Tropische Tierpelze Lyrics in English Kollegah
Below, I translated the lyrics of the song Tropische Tierpelze by Kollegah from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Schluss mit Liebe und Freundschaft
No more love and friendship
Mit Frieden in Deutschland, ich
With peace in Germany, I
Bin wieder auf den kalten Streets, so wie Streusalz
I'm back on the cold streets, like road salt
Und Gees sollten die Straßenseite wechseln
And gees should change side of the street
Weil sonst Nasenbeine brechen, wie bei Hafenkneipentreffen
Because otherwise your nose will break, like at harbor bar meetings
Kid, du bist bei meinen Interview-Sessions
Kid, you're at my interview sessions
Aufs Bringen beschränkt von Erfrischungsgetränken
Limited to bringing soft drinks
Darauf beschränkt, mit ausgestreckten Armen und grinsender Fresse
Confined to that, with his arms outstretched and his face grinning
'Nen Abstellplatz zu formen für meine Winternerz-Mäntel
To form a storage place for my winter mink coats
Hippies fürchten um die Rothals-Gazelle
Hippies fear for the red-necked gazelle
Denn sie dient als Protein-Quelle für meine Dobermannwelpen
Because it serves as a protein source for my Doberman puppies
Jetzt fließt auf den Straßen wieder Blut
Now blood is flowing on the streets again
Cops rutscht das Herz in die Hose, wie beim Kartenspielbetrug, denn
Cops' hearts sink, like a card game scam, because
Ich hinterlass' Beamte restlos zersiebt
I leave officials completely destroyed
Auch wenn die Punks verdeckt operieren wie Krankenschwestern in Libyen
Even if the punks operate undercover like nurses in Libya
Doch ich hab' vor Gericht beim angesetzten Termin
But I'm in court at the scheduled date
Kaum Angriffsfläche zu bieten wie Panzerechsen-Reptilien
Hardly any attack surface like armored lizard reptiles
Tropische Tierpelze
Tropical animal furs
Ich pulverisier' dir mit der Gun im Schein des Mondlichts die Hirnhälften
I'll pulverize the hemispheres of your brain with the gun in the moonlight
In meiner Präferenzenkette
In my preference chain
Stehen Money, Kokain und Sluts vor Menschenrechtsgesetzen
Do Money, Cocaine and Sluts face human rights laws
Tropische Tierpelze
Tropical animal furs
Ich pulverisier' dir mit der Gun im Schein des Mondlichts die Hirnhälften
I'll pulverize the hemispheres of your brain with the gun in the moonlight
Durchlöcher' dich mit Magnum-Blei
Hole yourself with magnum lead
Und dein Geschrei geht durch Mark und Bein wie das Magnum-Blei
And your screams go through your bones like the magnum lead
Black SL, Bitch, Mercedes-Benz-Sterne
Black SL, Bitch, Mercedes-Benz stars
Das AK-Gewehr, meine Lebensgefährtin
The AK rifle, my partner
Auf den Streets und das Gehen ist beschwerlich
On the streets and walking is difficult
Weil die gepflastert sind mit Steinen, die mir in den Weg gelegt werden
Because they are paved with stones that are placed in my path
Bitch, ich regel' meine Kämpfe allein, ich hab' nur Gangster dabei
Bitch, I handle my fights alone, I only have gangsters with me
Die helfen hinterher, die Wände zu streichen
They help paint the walls afterwards
Yo, wenn ich's mit Kim Kardashian treibe
Yo, if I do it with Kim Kardashian
Mache ich mit der Bitch paar dreckige Streifen wie die bei Drifts die Cadillacreifen
I'll do some dirty stripes with the bitch like the Cadillac tires in drifts
der gottverdammte Player, ich weiß, wie der Hase läuft
the goddamn player, I know how things work
Als wär ich ein
As if I were a
Sekunde ich muss kurz deine Tochter knallen!
Second, I have to bang your daughter for a moment!
Jäger tze, Kid, selbst die friedlichsten Jura-Schnösel
Hunter tze, kid, even the most peaceful Jura snots
Werden unter mir zu Gees und dealen an U-Bahnhöfen
They become gees under me and deal at subway stations
Dein Girl fickt rum im Golfclub im Vollsuff
Your girl is fucking around at the golf club while she's drunk
Jeder steckt sein' Finger in dein Schatz, als wärst du Gollum
Everyone sticks their finger into your treasure like you're Gollum
Check die Goldchain, Schwergewichtsklasse
Check the Goldchain, heavyweight class
Schmerzen im Nacken liegen an der Kette wie Kerker-Insassen
Pain in the neck lies on the chain like dungeon inmates
Das Bewundern der Cabrios und des funkelnden Platin-Schmucks
Admiring the convertibles and the sparkling platinum jewelry
Haben in etwa den Effekt einer Stunde Solarium
Have about the same effect as an hour in a solarium
Kollegah fickt deine Mutter, gibst du ein K bei Google ein
Kollegah fucks your mother, you type a K into Google
Lautet der oberste Vorschlag Ollegah fickt deine Mutter
The top suggestion is Ollegah fuck your mother
Tropische Tierpelze
Tropical animal furs
Ich pulverisier' dir mit der Gun im Schein des Mondlichts die Hirnhälften
I'll pulverize the hemispheres of your brain with the gun in the moonlight
In meiner Präferenzenkette
In my preference chain
Stehen Money, Kokain und Sluts vor Menschenrechtsgesetzen
Do Money, Cocaine and Sluts face human rights laws
Tropische Tierpelze
Tropical animal furs
Ich pulverisier' dir mit der Gun im Schein des Mondlichts die Hirnhälften
I'll pulverize the hemispheres of your brain with the gun in the moonlight
Durchlöcher' dich mit Magnum-Blei
Hole yourself with magnum lead
Und dein Geschrei geht durch Mark und Bein wie das Magnum-Blei
And your screams go through your bones like the magnum lead
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KOLLEGAH