Below, I translated the lyrics of the song Ave Maria by Kollegah from German to English.
Ave Maria, Ave Maria
Hail Mary, Hail Mary
Ich bin in der Betonsiedlung Don Vito
I'm in the Don Vito concrete settlement
Konto minus, doch im Louis-Vuitton-Karton Mios
Account minus, but in the Louis Vuitton box Mios
G-G-Gangsterboss, Penthouse-Loft mit Skylineblick
G-G gangster boss, penthouse loft with skyline views
Dein Chick ist 'ne Broke-Ass-Bitch, denn ich fick' sie, bis ihr Steißbein bricht
Your chick is a broken ass bitch because I'll fuck her until her tailbone breaks
Mic-Check, bleib weg, mein Rap ist Hightech wie das iPad
Mic check, stay away, my rap is high tech like the iPad
Bitch, ihr seid wack, kein Respekt vor euch, deutscher Rap juckt mich einen Scheißdreck
Bitch, you're crazy, no respect for you, I don't give a damn about German rap
Ihr seid Wannabe-Gangster
You are wannabe gangsters
Gegen mich wirkt Conor McGregor wie 'n Comedyactor
Conor McGregor looks like a comedy actor to me
Der Boss und der Banger, die doppelte Penetration für die Rapper
The boss and the banger, the double penetration for the rappers
Wir kommen und dann heißt es Attentat, Massengrab
We come and then it's called an assassination attempt, a mass grave
Umwickel' den Basey mit Stacheldraht
Wrap the basey with barbed wire
Bitch, wir sind back und die Szene wird akkurat rasiert wie 'n Kanakenbart
Bitch, we're back and the scene is shaved as neatly as a beard
Massaker, mach Platz für die zwei, massiges Fleisch im Nackenbereich
Massacre, make room for the two of them, massive flesh in the neck area
Keiner darf Laas dissen? Okay, dann ramm' ich ihm Butterflys rein
Nobody is allowed to diss Laas? Okay, then I'll ram butterflies into him
Bitch, ich fülle seinen Kopf mit Blei per Kalash wie im Columbine-Massaker
Bitch, I'll fill his head with lead via kalash like in the Columbine massacre
Wenn ihm mal ein „Hurensohn' rausrutscht wie der Fotze seiner Mama
When a "son of a bitch" slips out like his mom's cunt
Lasse mit fourty-five im Anschlag Schüsse regnen wie in Schützengräben
With forty-five at the ready, let shots rain down like in the trenches
Yallah, komm aus dem Zelt, wir müssen reden
Yallah, come out of the tent, we need to talk
Immer noch goldene Kette unterm Lederjackenkragen
Still gold chain under the leather jacket collar
Nutte, bald sagt man, dass Stiere 'nen Kollegahnacken haben
Whore, soon people will say that bulls have a college neck
Was will der Ehrenmann hier starten? Stress ohne Grund?
What does the man of honor want to start here? Stress for no reason?
Cha-pfuh, versuch's erstmal mit Sex ohne Hund
Cha-pfuh, try sex without a dog first
Renn weg, bevor sich Bullets in deinen Schädel bohren
Run away before bullets pierce your skull
Oberkassel-Kokahustle, Derendorf-Ehrenmord
Oberkassel-Kokahustle, Derendorf honor killing
Sprich dein Ave Maria, letztes Gebet zum Lord
Say your Hail Mary, final prayer to the Lord
Sprich dein Ave Maria, Kalash in den Trainingsshorts
Say your Hail Mary, Kalash in the training shorts
Das hier fickt Mütter, du gehst drauf, Ehrenwort
This is fucking mothers, you're going to die, word of honor
NRW, Schneeimport, Düsseldorf, Käfigsport
NRW, snow import, Düsseldorf, cage sports
Sprich dein Ave Maria, Ave Maria
Say your Hail Mary, Hail Mary
Letztes Gebet, bevor dich die Kalash massakriert
Last prayer before the Kalash massacres you
Mach nicht auf stabiler G wenn ich auf Bodyguards schieß'
Don't use stable G when I shoot at bodyguards
Ist es nicht „All you can eat' sondern „Ali can eat'
Isn't it "All you can eat" but "Ali can eat"
Vergesse mich, ersteche dich, du willst Hype kopieren
Forget me, stab yourself, you want to copy hype
Und machst mich von der Seite an, als wär' ich das iPhone 7
And look at me from the side as if I were the iPhone 7
Schwarzer Coupé, so wie Saddam Hussein, sie kriegen 'nen Laufpass wie Yaya Touré
Black coupe, like Saddam Hussein, they get dumped like Yaya Touré
Fick', so als wenn ich in Magaluf leb', jeden Rapper, der einen Anglerhut trägt
Like I live in Magaluf, fuck every rapper who wears a bucket hat
Bitches, oben-ohne wie Cabriolet, ballern Cocaine im Diablo GT
Bitches, topless like convertibles, shooting cocaine in the Diablo GT
Shindy rappt, als würd' er Valium nehmen, sein Label ist für ihn Guantanamo Bay
Shindy raps like he's taking Valium, his label is Guantanamo Bay
Millionen Klicks, Kilos getickt, Sidos Ma öfter als Sido gedisst
Millions of clicks, kilos ticked, Sidos Ma dissed more often than Sido
Komme gefahren im goldenen Wagen, Punisher wie der Comic von Marvel
Come drive in the golden chariot, Punisher like the Marvel comic
Bitches, sie finden die prolligen Arme grauenvoll wie Sonny Blacks Haare
Bitches, they find the chubby arms as horrible as Sonny Black's hair
Neuer Benzer mit teurem Lenkrad, MOK lebt von meinen Steuergeldern
New Benzer with expensive steering wheel, MOK lives on my tax money
Deutsche Rapper drücken Feuermelder, ich bin Deutschraps Banger
German rappers press the fire alarm, I'm German raps banger
Neben mir wirkt Floyd Mayweather wie ein Boybandsänger
Next to me, Floyd Mayweather looks like a boy band singer
Und eine Frage, vielleicht ist das auch 'ne Schnapsidee
And one question, maybe that's a crazy idea
Wenn ich mit Bushido spaziere, nennt man das Gassi gehen?
If I walk with Bushido, is it called walking?
Renn weg, bevor sich Bullets in deinen Schädel bohren
Run away before bullets pierce your skull
Oberkassel-Kokahustle, Derendorf-Ehrenmord
Oberkassel-Kokahustle, Derendorf honor killing
Sprich dein Ave Maria, letztes Gebet zum Lord
Say your Hail Mary, final prayer to the Lord
Sprich dein Ave Maria, Kalash in den Trainingsshorts
Say your Hail Mary, Kalash in the training shorts
Das hier fickt Mütter, du gehst drauf, Ehrenwort
This is fucking mothers, you're going to die, word of honor
NRW, Schneeimport, Düsseldorf, Käfigsport
NRW, snow import, Düsseldorf, cage sports
Sprich dein Ave Maria, Ave Maria
Say your Hail Mary, Hail Mary
Letztes Gebet, bevor dich die Kalash massakriert
Last prayer before the Kalash massacres you
Sprich dein Ave Maria
Say your Hail Mary
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management