FRECKO ASH VS APASCHE Lyrics in English Kollegah , Asche
Below, I translated the lyrics of the song FRECKO ASH VS APASCHE by Kollegah from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eko Fresh, Ghettochef, Junge, denn es muss sein
Eko Fresh, ghetto boss, boy, because it has to be
Rein in die Neubausiedlung, raus aus dem Hood-Life
Into the new development, out of the hood life
Grembranx, Stenzgang, stich hier nicht ins Wespennest
Grembranx, Stenzgang, don't sting the hornet's nest here
Ich battle dich weg, geh' ins Bett, guck' ein Wrestling-Match
I'll leave you, go to bed, watch a wrestling match
Eko Fresh, die bau'n mir ein Denkmal nach mei'm Tod
Eko Fresh, they'll build me a monument after my death
Wann's mit deutschem Rap zu Ende ist? Ich denk' mal, nach mei'm Tod
When will German rap be over? I think after my death
Dann kriegen deine Söhne 'nen Heulkrampf
Then your sons will have a crying fit
Und sagen: „Rest in Peace, König von Deutschland'
And say: “Rest in Peace, King of Germany”
Nenn mich ruhig den Quotenkanake
Feel free to call me the quota kanake
Was juckt mich das, wenn ich eine Million damit mache?
Why do I care if I make a million from it?
Was will der Poser Apache gegen Ekrem, der Don?
What does the poser Apache want against Ekrem, the Don?
Der Typ, auf dem dein Mädchen grad 'nen Lapdance performt
The guy your girl is doing a lap dance on
Baby-Baby, ich kam von Bewährungsaufsicht
Baby-baby, I came from parole supervision
Zu fernsehtauglichem Serienauftritt
To a series appearance suitable for television
Heut hab' ich 'nen Ferienhaussitz
Today I have a holiday home
Mit derbem Ausblick wie'n Alienraumschiff
With a view like an alien spaceship
Jetzt steht dieser Apache groß da
Now this Apache stands tall
Doch ich war der erste Rapper auf 'nem BRAVO-Poster
But I was the first rapper on a BRAVO poster
Rap plus Pop war vorher unbekannt im Biz
Rap plus pop was previously unknown in the biz
Ich hab' die Tür erst aufgestoßen, wo du durchgegangen bist
I only pushed open the door where you went through
Hab' „Das Urteil' überlebt, machte mich nicht verrückt
Survived “The Judgment” and didn't drive me crazy
Denn ich bin ein kölsche Jung und et kütt, wie et kütt
Because I'm a Cologne boy and I know how good I am
Eko Freezy, jetzt komm'n wir wieder auf die Sachen
Eko Freezy, now let's get back to things
Ach, hier steht gar keiner, wo ist dieser Boy Apache?
Oh, there's no one standing here, where is this Boy Apache?
Viele Melodien, sie machten mich reich
Lots of melodies, they made me rich
Bin kein Indianer, doch Apache bleibt gleich
I'm not Indian, but Apache remains the same
Soll die Sonne nicht schein'n
The sun shouldn't shine
Ich cruise auf Rollerblades zu ALDI
I cruise to ALDI on rollerblades
Der Haarlack hält gut
The hair polish lasts well
Auch wenn es regnet, Mann, ich trage kein'n Hut
Even if it rains, man, I don't wear a hat
So viel erlebt, sie stellen Fragen: „Was geht?'
Experienced so much, they ask questions: 'What's going on?'
Baby, zieh nicht an mein'n Haar'n, es ist ein Toupet
Baby, don't pull my hair, it's a toupee
Gibt hier nix zu gewinn'n, weil ich mit Liedern komm'
There's nothing to win here because I come with songs
Die zu Hits werden, Kind, wie bei 'ner Lieferung
They become hits, child, like a delivery
Von 'nem Drogenpusher
From a drug pusher
Denn ich stopf' immer noch Mäuler wie 'ne Vogelmutter
Because I still stuff mouths like a mother bird
Und ich roll' auf Rollerskates
And I roll on roller skates
Zu Nusret, goldnem Steak
To Nusret, golden steak
Der Wind hat meinen Zopf bewegt
The wind moved my braid
Doch ich moonwalk' weiter durch
But I keep moonwalking through
Moonwalk' weiter durch
Moonwalk on through
Moonwalk' weiter durch
Moonwalk on through
Moonwalk' weiter durch
Moonwalk on through
Moonwalk' weiter durch
Moonwalk on through
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KOLLEGAH