Der Rettungsschwimmer Lyrics in English Kollegah
Below, I translated the lyrics of the song Der Rettungsschwimmer by Kollegah from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Braungebrannte Muskelmänner, weg du Spinner
Tanned muscle men, go away you weirdos
Jetzt kommen die Rettungsschwimmer
Now the lifeguards are coming
Und machen Frauen scharf wie Dschungelmesser
And make women sharp like jungle knives
Funkelnde Weißgoldketten unter den Lifeguardwesten
Sparkling white gold chains under the lifeguard vests
Sieh, wie wir hunderte beinahe ertrunkene Weiber retten
Watch us save hundreds of nearly drowned women
Wir sind Einsatzkräfte, mit Fernglas auf den Aussichtstürmen
We are emergency services, with binoculars on the observation towers
Stets bereit in Zeitlupe ins Meerwasser hinauszustürmen
Always ready to rush out into the sea water in slow motion
Ich krieg nicht mit, wenn ein Typ da draußen zu ersaufen droht
I don't get it when a guy is out there threatening to drown
Doch seh' ich eine Braut in Not, dann lauf' ich los
But if I see a bride in distress, then I run
Spring hinein, schwimm' an ein paar Elektrobooten vorbei
Jump in, swim past a few electric boats
Rette Hoes vor dem Hai und schlag' ihn mit der Rettungsboje zu Brei
Save Hoes from the shark and beat him to a pulp with the rescue buoy
Er zieht die Schwanzflosse ein, die Küste gehört mir
He tucks in his tail, the coast is mine
Ich helf' immer gern, klar kann ich deine Brüste einschmieren!'
I'm always happy to help, of course I can lubricate your breasts!'
Ich mache Party mit den Hammerchicks
I'm partying with the Hammerchicks
Und fahr' ich im Buggy durch den Strandabschnitt
And I drive through the beach section in the buggy
Dann werfen Bunnies ihre Tangaslips
Then Bunnies throw their thong panties
dann suchen Hoes nach Wörtern
then Hoes search for words
Doch damit wir uns nicht missversteh'n, ich schwimm' nur mit dem Oberkörper
But so that we don't misunderstand each other, I only swim with my upper body
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KOLLEGAH