Jetlag Lyrics in English Kollegah
Below, I translated the lyrics of the song Jetlag by Kollegah from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
der Bossplayer im Privatjet mit iPhone
the boss player in a private jet with an iPhone
Durchquer' mehrere Zeitzonen in der Luft wie'n Greifvogel
Cross multiple time zones in the air like a bird of prey
Drei Tage Jetlag, Bitch, denn nach Thailand fliegen
Three days of jet lag, bitch, because flying to Thailand
Generiert 'ne Zeitverschiebung wie ne' Time-Machine
Generates a time shift like a time machine
Und ich steig' ein, gebe Gas wie die Formel 1
And I get in, accelerate like Formula 1
Porschereifen qualmen wie indianische Morsezeichen
Porsche tires smoke like Indian Morse code
Ich machte schon Geld durch Waffen, Kokain und Es
I already made money from guns, cocaine and it
Da konnte man dich blassen Homo noch auf Klassenfotos grinsen seh'n
You could still see you pale homo grinning in class photos
Triffst mich in der City mit deiner Bitch, sie will Pics mit mir
Meet me in the city with your bitch, she wants pics with me
Und du drückst brav den Auslöser, während ich ihre Tits signier'
And you dutifully press the shutter button while I sign her tits
Per Edding, geb' 'nen Tag auf die Baggy von Pelle Pelle
By Edding, give the baggy from Pelle Pelle a day
Du bist happy, als hättst' du heavy Petting mit Halle Berry
You're happy, like you're heavy petting with Halle Berry
Katy Perry oder Beyoncé
Katy Perry or Beyoncé
Ich klär' Hoes mit Dekolleté in Doppel-D Topmodels
I clear hoes with cleavage in double D top models
Du Trottel zockst weiter WoW
You idiot keep playing WoW
Ich geh' on Stage, Spotlights in mein Gesicht
I go on stage, spotlights in my face
Ray Ban-Brille auf, es is' cool, so zu sein wie ich
Ray Ban glasses on, it's cool to be like me
Business mit Jetlag
Business with jet lag
Von Germany nach Vegas oder Kanada
From Germany to Vegas or Canada
Business mit Jetlag
Business with jet lag
Monte Carlo oder Panama
Monte Carlo or Panama
Business mit Jetlag
Business with jet lag
Lächel' in die Paparazzi-Kamera
Smile for the paparazzi camera
Business mit Jetlag
Business with jet lag
Kokain-Geschäfte mit der Mafia
Cocaine deals with the mafia
Überdimensionales kanadisches Genital
Oversized Canadian genitals
Ich exportiere Öl in die Arabischen Emirate
I export oil to the Arab Emirates
Denn ich bin Hustler, ich würd' Cops mit vorgehaltener Waffe
'Cause I'm a hustler, I'd be cops at gunpoint
Noch nen' Preis für'n paar passende Schalldämpfer machen
Make another price for a pair of suitable silencers
Und du denkst, ich hab' den Porsche gelieh'n
And you think I borrowed the Porsche
Doch da liegst du schief wie die Zähne von Franck Ribéry
But you're crooked like Franck Ribéry's teeth
Triff mich mit Crystal im V.I.P.-Bereich freitag nachts
Meet Crystal in the VIP area on Friday nights
Ich mache Business, vertick' an die Bitches Designer-Drugs
I'm in business, selling designer drugs to the bitches
Und sämtliche Damen sehen wie ängstliche Hasen
And all the ladies look like scared rabbits
Auf den Dick von medizinisch fast bedenklichen Maßen
On the thickness of almost medically questionable dimensions
Meine Limousinen imponieren Weibern
My limousines impress women
Ich sitz' drin und kriege Schädel so wie Guillotinen-Eimer
I sit in there and get skulls like guillotine buckets
Ich beschleunige mit brutalen Pferdestärken
I accelerate with brutal horsepower
Die globale Erderwärmung wie atomare Kernkraftwerke
Global warming like nuclear power plants
Hole mir per Import Monet-Bilder
Get Monet pictures via import
Topmodels haben von mir im Portemonnaie Bilder
Top models have pictures of me in their wallets
Business mit Jetlag
Business with jet lag
Von Germany nach Vegas oder Kanada
From Germany to Vegas or Canada
Business mit Jetlag
Business with jet lag
Monte Carlo oder Panama
Monte Carlo or Panama
Business mit Jetlag
Business with jet lag
Lächel' in die Paparazzi-Kamera
Smile for the paparazzi camera
Business mit Jetlag
Business with jet lag
Kokain-Geschäfte mit der Mafia
Cocaine deals with the mafia
Airport Roma um acht nach sechs
Airport Roma at eight past six
Rolex am Handgelenk, Koka im Handgepäck
Rolex on your wrist, coca in your hand luggage
Lande den Jet, spanne dann an Deck
Land the jet, then cock the deck
Der schneeweißen Luxus-Yacht die Muskeln an
Muscle up the snow-white luxury yacht
Du zuckst zusammen beim Anblick meines Brustumfangs
You cringe at the sight of my chest size
Ich tick' an junge Hustler Coke-Rocks
I like young hustlers Coke-Rocks
Kriege danach im Whirlpool von Girlgroups Unterwasser-Blowjobs
Then get underwater blowjobs from girl groups in the hot tub
Importiere Koks aus Brasilien
Import coke from Brazil
Kaufe dann einige Anwesen der Rothschild-Familie
Then buy some Rothschild family properties
Mehr Cash im Schrank als Donald zu dem Trump
More cash in the closet than Donald to Trump
Und der Rest ist auf der Bank so wie Forrest zu dem Gump
And the rest is on the bench like Forrest to Gump
Kid, ich rolle meinen Blunt vor dem Polizeibeamten
Kid, I'm rolling my blunt in front of the police officer
Grins' und zünd' ihn mit ei'm von meinen Dollar-Scheinen an
Grin and light it with one of my dollar bills
Ich packe das Kilo in den Kofferraum, geb' Gas
I put the kilo in the trunk and accelerate
Die Chromfelgen drehen am Rad wie' Psychopath
The chrome rims turn the wheel like a psychopath
Fahr' dann zum Hotel mit Jetlag, hol' paar Girls ab
Then drive to the hotel with jet lag, pick up a few girls
Und sie massier'n mir den V-Förmigen Oberkörper
And they massage my V-shaped upper body
Business mit Jetlag
Business with jet lag
Von Germany nach Vegas oder Kanada
From Germany to Vegas or Canada
Business mit Jetlag
Business with jet lag
Monte Carlo oder Panama
Monte Carlo or Panama
Business mit Jetlag
Business with jet lag
Lächel' in die Paparazzi-Kamera
Smile for the paparazzi camera
Business mit Jetlag
Business with jet lag
Kokain-Geschäfte mit der Mafia
Cocaine deals with the mafia
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KOLLEGAH