Push It To The Limit (Hoodtape 3) Lyrics in English Kollegah
Below, I translated the lyrics of the song Push It To The Limit (Hoodtape 3) by Kollegah from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Boss-Rapper, Showtime, Bitch, fronte die Hoheit nicht
Boss rapper, showtime, bitch, don't front the highness
Weil Beef mit mir nicht komplikationsfrei ist
Because beef with me is not without complications
Wie dein Operationseingriff
Like your surgery
Wenn man dir den Notarzt schickt, weil dich meine Shotgunpatrone trifft
If an ambulance is sent to you because my shotgun cartridge hits you
Boss-Mode, die Versace-Socken
Boss fashion, the Versace socks
Passen wie angegossen wie Beton von Mafia-Bossen
Fit like a glove like concrete from mafia bosses
Groupies rennen mir nach, kreidebleich wie Rauschgift-Junks
Groupies run after me, white as a sheet, like dope junkies
Ich halt' die Weiber auf Distanz wie Army-Sniper Browning-Guns
I keep the women at a distance like army snipers with Browning guns
Sie sind bloß 'n Haufen Schlampen, die es nur drauf anlegen
They're just a bunch of bitches just going for it
Wie der Überboss im Safe die zahlreichen Millionen auf den Banken
Like the overboss in the safe, the numerous millions in the banks
Und du hast seit Kindestagen schon ein schreckliches Leben
And you've had a terrible life since you were a child
Schon als junger Hüpfer gebeutelt wie'n Känguru-Baby
Even as a young hopper, he was shaken like a baby kangaroo
Immer dieselbe Leier wie bei Türken-Pop-Balladen
Always the same thing as Turkish pop ballads
Keinen Bock auf diesen Shit, ich geb' dir 'n Kirmes-Boxer-Haken
Don't be interested in this shit, I'll give you a fairground boxer hook
Jetzt wird sowas von dein Kürbis-Kopf geschlagen
Now your pumpkin head is about to get hit
Dass du comic-artig senkrecht hochfliegst aus deinen Birkenstock-Sandalen
That you fly straight up comic-like out of your Birkenstock sandals
Immer noch der Boss
Still the boss
Kripos am Block, Mios durch Stoff
Kripos on the block, Mios through fabric
Push it to the limit
Push it to the limit
Immer noch der Boss
Still the boss
Kripos am Block, Mios durch Stoff
Kripos on the block, Mios through fabric
Push it to the limit
Push it to the limit
Die Geldzählmaschine läuft, push it to the limit
The money counting machine is running, push it to the limit
Zähle meine Stacks, blow' das Kush in den Himmel
Count my stacks, blow the Kush to the sky
Die Geldzählmaschine läuft, push it to the limit
The money counting machine is running, push it to the limit
Zähle meine Stacks, blow' das Kush in den Himmel
Count my stacks, blow the Kush to the sky
Hustle am Tag Hustle in der Nacht
Hustle in the day Hustle in the night
Ich machte laufend Übergaben wie 'ne Staffel-Sprint-Mannschaft
I was constantly making handoffs like a relay sprint team
Versteckte im Ledersofa Stoff
Hidden in the leather sofa fabric
Ging nie raus ohne den Teleskop-Schlagstock, dachte jeden Monat noch
Never went out without the telescopic baton, thought every month
„Bald lieg' ich regungslos am Block'
"Soon I'll be lying motionless on the block"
Jetzt steht meine Zukunft unter einem funkelnden Stern wie mein Mercedes-Motorblock
Now my future is under a sparkling star like my Mercedes engine block
Ich zeig' mein Anwesen den Leuten
I'll show people my property
Und hör' staunendes Raunen unter den anwesenden Leuten
And hear murmurs of astonishment among the people present
der Boss kommt mit Koks-Mafia-Verwandtschaft
the boss comes with coke mafia relatives
Kriminelle Energie, wie wenn dein broker Bastard-Vater Strom beim Nachbarn anzapft
Criminal energy, like when your broker bastard father taps into the neighbor's electricity
Business läuft für mich wie Weiber aufm Kiez
For me, business runs like women in the neighborhood
Trink' keinen Alk, doch kauf' ein ganzes Weinanbau-Gebiet einfach aus Prinzip
Don't drink alcohol, but buy an entire wine-growing region simply on principle
Parka von Prada mit Hermelin-Kragen
Parka from Prada with an ermine collar
Wenn du mal 'n Parka überziehst, dann beim Kreditrahmen
If you ever put on a parka, it's with the credit line
Der Smoking hängt im Schrank neben Gewehr und Skimasken
The tuxedo hangs in the closet next to the rifle and ski masks
Ich kam zur Spitze durch krumme Wege Serpentinstraßen
I got to the top through crooked, serpentine roads
Immer noch der Boss
Still the boss
Kripos am Block, Mios durch Stoff
Kripos on the block, Mios through fabric
Push it to the limit
Push it to the limit
Immer noch der Boss
Still the boss
Kripos am Block, Mios durch Stoff
Kripos on the block, Mios through fabric
Push it to the limit
Push it to the limit
Die Geldzählmaschine läuft, push it to the limit
The money counting machine is running, push it to the limit
Zähle meine Stacks, blow' das Kush in den Himmel
Count my stacks, blow the Kush to the sky
Die Geldzählmaschine läuft, push it to the limit
The money counting machine is running, push it to the limit
Zähle meine Stacks, blow' das Kush in den Himmel
Count my stacks, blow the Kush to the sky
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KOLLEGAH