Trinität Lyrics in English Kollegah
Below, I translated the lyrics of the song Trinität by Kollegah from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Totgesagte leben länger
Those who are said to be dead live longer
Wen wollt ihr vom Thron stoßen, ihr Modemarkenlabel-Gangsta?
Who do you want to dethrone, you fashion label gangsta?
Kleinkariert wie Schottenröcke, kleinkariert wie Collegeblöcke
Petty like kilts, petty like college blocks
Räum' ich auf, was bleibt sind nur paar bleidurchsiebte Lockenköpfe
I'll clean it up, all that's left are a few curly heads riddled with lead
Heavyweight gegen Leichtgewicht, was ihr macht, Mann, ich feier's nicht
Heavyweight versus lightweight, whatever you do, man, I'm not celebrating it
T-O-N-I der Mac, Egozentrikerrap, du Schweinsgesicht
T-O-N-I the Mac, egocentric rap, you pig face
Sogenannte Gangsta-Rapper mit Körperbau made by McDonald's
So-called gangsta rappers with physiques made by McDonald's
Haben seit neuestem auch noch H auf Tasche wie Hermès-Models
Recently we also have H on bags like Hermès models
Warum trägst du Keck rote Haare? Normal direkt Todesstrafe
Why do you have bold red hair? Normally direct death penalty
Doch erst lad' ich mein iPhone auf in deiner Steckdosennase
But first I'll charge my iPhone in your socket
Junkies spielen Mobster für Arme, pfu, Fotzengehabe
Junkies play mobsters for poor people, ugh, cunt behavior
Kid, du kommst von der Straße höchstens als besoffener Fahrer
Kid, the best you can do is get off the road as a drunk driver
Offene Frage: Warum könnt ihr pöbeln im Netz
Open question: Why can you bully on the internet?
Doch kommt zum persönlichen Treffen mit versöhnlichem Lächeln
But come to the personal meeting with a conciliatory smile
Ihr endet als Dreck unter mei'm Schuhsohlenprofil
You end up as dirt under the sole of my shoe
Wie der blutrote Rubin, der auf mei'm Fußboden rumliegt
Like the blood-red ruby lying around on my floor
Ich krieg' Post von mei'm Bankier, noch 'ne Mio geht
I get mail from my banker, another million is coming
Komm' im Bugatti Chiron in der Farbe Violet
Come in the Bugatti Chiron in the color violet
Luxusaccessoires, setz' Priorität
Luxury accessories, make it a priority
Cash, Business und AKs, meine Trinität
Cash, business and AKs, my trinity
Ich krieg' Post von mei'm Bankier, noch 'ne Mio geht
I get mail from my banker, another million is coming
Komm' im Bugatti Chiron in der Farbe Violet
Come in the Bugatti Chiron in the color violet
Luxusaccessoires, setz' Priorität
Luxury accessories, make it a priority
Cash, Business und AKs, meine Trinität
Cash, business and AKs, my trinity
Treibjagd in 'nem Herbst, der Leitfaden ist Schmerz
Hunting in autumn, the guide is pain
Weil du soft bist wie mein Fellkragen am Pelzmantel aus Nerz
Because you are soft like the fur collar on my mink fur coat
Immer noch versteckt in ei'm Loch wie 'ne Hexe
Still hiding in a hole like a witch
Ich spür' dich auf und merke mir dabei den Weg Heim mit Koksspuren statt Brotkrumen
I'll track you down and remember the way home with traces of coke instead of breadcrumbs
Zack, Schrotkugeln ins Herz
Zack, shotgun pellets to the heart
Ich heul' nicht rum bei InfluencerInnen, ich bleib' Angeber
I don't cry at influencers, I'm still a show-off
Gun unterm Schlangenledersakko, wie 'n 'Ndrangheta-Capo
Gun under a snakeskin jacket, like an 'Ndrangheta capo
Ich call 'nen 'Ndrangheta-Capo und werd' ganz mega aggro
I call an 'Ndrangheta capo and get super aggro
Wenn er nach mehr als einmal tuten noch nicht drangeht, der Capo
If he doesn't answer after more than once, the capo
Guck vorbei an der Zollstelle, Zeit für die nächste Erfolgswelle
Look past the customs office, time for the next wave of success
Keine Snitch in mei'm Team, jeder schützt den Kopf wie Mützenstoff aus Wolfsfellen
No snitch in my team, everyone protects their heads like cap material made from wolf skins
Lass ich mal den Kopf hängen, dann nur zum Anlegen der Goldkette
If I let my head hang, then only to put on the gold chain
Oder wenn ich vor mei'm bronzenen Loftbalkon wie der Don zu mei'm Volk spreche
Or when I speak like the Don to my people in front of my bronze loft balcony
King, seit dem ersten Zuhältertape, der Boss, der schneller jeden Skrupel ablegt
King, since the first pimp tape, the boss who quickly sheds all scruples
Als ich 'ne motherfuckin' Chainsaw durch die guatemaltekischen Urwälder säg
As I saw a motherfuckin' chainsaw through the Guatemalan jungles
Zerfick alle „le-le-le'-Rapper, denn sie sind nur 'n paar Gays wie das Gucci-Emblem
Fuck all the "le-le-le" rappers because they're just a couple of gays like the Gucci emblem
Und bald alle aus dem Studio gefegt wie Munda Dissey
And soon everyone was swept out of the studio like Munda Dissey
Ich krieg' Post von mei'm Bankier, noch 'ne Mio geht
I get mail from my banker, another million is coming
Komm' im Bugatti Chiron in der Farbe Violet
Come in the Bugatti Chiron in the color violet
Luxusaccessoires, setz' Priorität
Luxury accessories, make it a priority
Cash, Business und AKs, meine Trinität
Cash, business and AKs, my trinity
Ich krieg' Post von mei'm Bankier, noch 'ne Mio geht
I get mail from my banker, another million is coming
Komm' im Bugatti Chiron in der Farbe Violet
Come in the Bugatti Chiron in the color violet
Luxusaccessoires, setz' Priorität
Luxury accessories, make it a priority
Cash, Business und AKs, meine Trinität
Cash, business and AKs, my trinity
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KOLLEGAH