Click Click Lyrics in English Kollegah
Below, I translated the lyrics of the song Click Click by Kollegah from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Guck mich an Bitch, eyy yo mein Leben is' okay
Look at me Bitch, eyy yo my life is okay
Ich zieh mit paar Supermodels, auf 'nem Segelschiff Cocaine
I'm sailing with a bunch of supermodels on a sailing ship Cocaine
Komm und Steppe breitgebaut, in die Edeldicothek
Come and steppe wide, to the noble dicotheque
Und du sagst zu deinem Baby „Komm lass gehn' es is' schon spät'
And you say to your baby "Come on, let's go, it's already late"
Denn sonst wird es gefährlich, wie Karrieren im Dopegame
Because otherwise it becomes dangerous, like careers in the dope game
Kid ich schwöre dir mein einziges, tägliches Problem
Kid, I swear to you my only, daily problem
Is Nackenmuskelkater, durch die schwere der Goldchains
I have sore neck muscles due to the weight of the gold chains
yo wie gesagt Homeboy, mein Leben is' okay
yo like I said homeboy, my life is okay
Ich sitz im Edelrestaurant und kriege Hunger
I'm sitting in a fancy restaurant and getting hungry
Verlier die Geduld und zerlege mit drei Gunshots den Riesenhummer
Lose your patience and use three gunshots to dismantle the giant lobster
Du willst in den Backstage Baby, zieh 'ne Nummer
You want to go backstage baby, do a number
Kid ich mach aus standfesten, Kampflesben
Kid I make of steadfast, fighting lesbians
Emochicks mit Liebeskummer
Emochicks with lovesickness
Und bleib Laidback, wenn der Boss mal am Rad dreht
And stay laidback when the boss turns the wheel
Dann nur wenn er am Steuer seiner kostbaren Yacht steht
Then only when he is at the helm of his precious yacht
Internationaler Businessman slash Prollrapper
International businessman slash redneck rapper
Ich wollte schon mit sieben reich werden so wie Goldwäscher
I wanted to be rich like gold panners when I was seven
Und es geht Click Click
And it goes click click
Paparazzi Blitzlicht
Paparazzi flashlight
Deine Bitch schreit „Killa'
Your bitch screams "Killa"
Im M-6 mit 'ner Chick
In the M-6 with a chick
Big Boss big Dick
Big boss big dick
Number one der Hitlist
Number one on the hit list
Und es geht Click Click
And it goes click click
Paparazzi Blitzlicht
Paparazzi flashlight
Deine Bitch schreit „Killa'
Your bitch screams "Killa"
Im M-6 mit 'ner Chick
In the M-6 with a chick
Big Boss big Dick
Big boss big dick
Number one der Hitlist
Number one on the hit list
Nachts auf der Autobahn ich rauch Haze mit zwei Chaias
At night on the highway I smoke Haze with two chaias
Playstationzockend in der Couchecke vom Nightliner
Playing the Playstation in the couch corner of the Nightliner
Ein Abteil weiter, Handflächen knallen auf Bootys
One compartment over, palms slamming into booties
Groupies, lassen die Hüllen fallen wie 'ne ballernde Uzi
Groupies, let their guard down like a firing Uzi
Schöne neue Hiphopwelt
Brave new world of hip hop
Ein Leben zwischen Drogen, Groupiebitches, Geld und Ritzhotels
A life between drugs, groupie bitches, money and Ritz hotels
Auf großem Fuß wie Big Foot Fell
On a big foot like Big Foot Fell
Wo Topmodels Astonmartins poliern
Where top models polish Astonmartins
Wir sind Player die die Fuckbuddies im Handy nach Städtenamen sortiern
We are players who sort the fuck buddies on our cell phones by city name
Diese Schlampen sind Blutsauger
These bitches are bloodsuckers
Ich step aus dem landenden Hubschrauber
I step out of the landing helicopter
In Slowmo, wink per Handgruß den Zuschauern
In slow motion, wave to the spectators with a hand greeting
Die am Rand vom roten Teppich applaudieren
Those applauding on the edge of the red carpet
Steppe lächelnd durch die Crowd lass mich per Stretchlimo chauffiern
Steppe smiles through the crowd and lets me be chauffeured in a stretch limo
Die ein Leibwächter fährt
Which a bodyguard drives
Schwarzer Anzug, schwarze Sonnenbrille und ein Knopf im Ohr wien Steifteddybär
Black suit, black sunglasses and a button in the ear like a stiff teddy bear
Mein Finanzberater labert von Preisniveaustabilität
My financial advisor talks about price level stability
Fuck it, ich schmeiße Scheine hoch beim Videodreh, yeah!
Fuck it, I'm throwing up bills while filming a video, yeah!
Und es geht Click Click
And it goes click click
Paparazzi Blitzlicht
Paparazzi flashlight
Deine Bitch schreit „Killa'
Your bitch screams "Killa"
Im M-6 mit 'ner Chick
In the M-6 with a chick
Big Boss big Dick
Big boss big dick
Number one der Hitlist
Number one on the hit list
Und es geht Click Click
And it goes click click
Paparazzi Blitzlicht
Paparazzi flashlight
Deine Bitch schreit „Killa'
Your bitch screams "Killa"
Im M-6 mit 'ner Chick
In the M-6 with a chick
Big Boss big Dick
Big boss big dick
Number one der Hitlist
Number one on the hit list
Hau mir ab mit deiner Graskiffermucke
Get away from me with your weed stoner music
Hundesohn ich box dich back in deine Pfadfindergruppe
Son of a bitch, I'll box you back into your scout group
Und du fragst dich wieso nennt selbst dein Vater dich Schwuchtel
And you wonder why even your father calls you a faggot
Kid weil du dem oberpeinlich bist, wie 'n Haar in der Suppe
Kid because you're embarrassing him like a fly in the ointment
Deine Ma is' ne Nutte, in Rotlichtbezirksstraßen
Your ma is a whore in red light district streets
Ich hab in mein Kleiderschrank mehr exotische Tierarten
I have more exotic animal species in my closet
Als ein Zirkusgelände
As a circus area
Steh Pelztragend am Fenster und spuck auf die unten demonstrierenden Tierschutzverbände
Stand at the window wearing fur and spit on the animal protection associations demonstrating below
Salutier der Legende
Salute to the legend
Ich bin back Player, stack Paper Doubletime Neckbreaker
I'm back player, stack paper double time neckbreaker
Kille dich mit 'nem Sechzehner
Kill yourself with a sixteen
Penner du bist schon knapp über ein Jahr lang in der Massephase
Bum, you've been in the mass phase for just over a year now
Warum rutscht bei Klimmzügen dann dein Armband in die Achselhaare
Why does your armband slip into your armpit hair when you do pull-ups?
Hater du bist stark neidisch bleibst bis du ins Gras beißt ne Bitch
Hater, you're very jealous, you'll stay until you bite the dust, a bitch
Und deine Grabsteininschrift, sagt dann wahrscheinlich nichts
And your gravestone inscription probably doesn't say anything
Außer der Typ kam auf die Welt hat paar Dicks gesuckt
Unless the guy was born sucking a few dicks
Spliffs gepasst Pünktchen Pünktchen und das war's eigentlich
Spliffs fit dotty dotty and that was actually it
Und es geht Click Click
And it goes click click
Paparazzi Blitzlicht
Paparazzi flashlight
Deine Bitch schreit „Killa'
Your bitch screams "Killa"
Im M-6 mit 'ner Chick
In the M-6 with a chick
Big Boss big Dick
Big boss big dick
Number one der Hitlist
Number one on the hit list
Und es geht Click Click
And it goes click click
Paparazzi Blitzlicht
Paparazzi flashlight
Deine Bitch schreit „Killa'
Your bitch screams "Killa"
Im M-6 mit 'ner Chick
In the M-6 with a chick
Big Boss big Dick
Big boss big dick
Number one der Hitlist
Number one on the hit list
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KOLLEGAH