Ouragan Lyrics in English Edith Piaf
Below, I translated the lyrics of the song Ouragan by Edith Piaf from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Toi
You
Rien que toi
Only you
Oui, que toi
Yes, that you
Encore toi
You again
Toujours toi
Always you
Partout toi
Everywhere you
Tout pour toi
All for you
Tout par toi
all by you
Tout de toi
All of you
Tout en toi
all in you
Tout à toi
All yours
Avec toi
With you
Rien que toi
Only you
Oui, que toi
Yes, that you
Encore toi
You again
Toujours toi
Always you
Un ouragan de toi
A hurricane of you
Se déchaîne sur moi,
unleashes on me,
Et moi, pleurant de joie,
And I, weeping for joy,
Baignée de soleil,
bathed in sunshine,
Je vois un arc-en-ciel
I see a rainbow
Ciel tout semé d'étoiles
Sky full of stars
Toile entre terre et ciel
Canvas between earth and sky
Mais ton souffle se lève,
But your breath rises,
Balayant le temps
Sweeping time
Et, jetée sous le rêve,
And, thrown under the dream,
Moi je crie d'amour,
I cry out for love,
Mon amour
My love
Aaah! Les vagues de toi
Aaah! The waves of you
Qui déferlent sur moi,
that break over me,
Aaaah! L'océan de joie
Aaah! The ocean of joy
Qui m'emporte avec toi
who takes me with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EDITH PIAF