Je me souviens d'une chanson Lyrics in English Édith Piaf
Below, I translated the lyrics of the song Je me souviens d'une chanson by Édith Piaf from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Je me souviens d'une chanson
I remember a song
D'une chanson quand on s'aimait
A song when you loved each other
Elle disait, cette chanson
She said, that song
Des mots d'amour
Words of love
Je me souviens d'une chanson
I remember a song
D'une pauvre chanson d'amour
From a poor love song
Qui m'a fait pleurer, pleurer
That made me cry, cry
Quand on s'aimait
When we loved each other
Une guitare a r?veill?
A guitar has been held back?
Une chanson presqu' endormie
A song almost asleep
Tu reviens, tu me fais r?ver
You come back, you make me dream
Chanson d'amour en italie
Love song in Italy
Douce guitare, tendre m?moire
Sweet guitar, tender mother
Raconte-moi la vieille histoire
Tell me the old story
Belle comme l'amour
Beautiful as love
Au premier jour
On the first day
Comme un c?ur
Like a heart
Au premier bonheur
To the first happiness
Je me souviens d'une chanson
I remember a song
D'une chanson quand on s'aimait
A song when you loved each other
Elle disait, cette chanson
She said, that song
Des mots d'amour
Words of love
Je me souviens d'une chanson
I remember a song
D'une pauvre chanson d'amour
From a poor love song
Qui m'a fait pleurer, pleurer
That made me cry, cry
Quand on s'aimait
When we loved each other
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
FELIX PAUL GABRIEL MARTEN, JEAN MOULIN
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ÉDITH PIAF