Fais-moi valser Lyrics in English Édith Piaf
Below, I translated the lyrics of the song Fais-moi valser by Édith Piaf from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Le jazz reprend pour nous sa valse d'amour
Jazz resumes its love waltz for us
Pourtant, du beau roman, c'est le dernier jour
Yet, from the beautiful novel, it's the last day
J'ai mal, mais devant toi, je n'ose pas pleurer
I'm in pain, but in front of you, I don't dare cry
Puisque tout est fini, avant de nous quitter
Since it's all over, before we leave
{refrain:}
'refrain:'
Fais-moi valser une derni? re fois
Make me waltz a derni? re times
Serre-moi tout pr? s de toi
Squeeze me all ready? s of you
This-moi tout bas de jolis mots d'amour
This-me down with love words
Les m? mes qu'au premier jour
The m? only on the first day
Berce-moi doucement comme un oiseau bless?
Cradle me gently like a wounded bird?
Dans tes bras, un instant, je veux encor are? ver
In your arms, for a moment, I want to encor are? Worm
Comme un reflet de mon bonheur pass?
As a reflection of my happiness pass?
Mon amour, fais-moi valser
My love, make me waltz
Sur terre
On land
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing, LES NOUVELLES EDITIONS MERIDIAN
Charles Borel-Clerc, Vincent Telly
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ÉDITH PIAF