Baïla Lyrics in English Jul
Below, I translated the lyrics of the song Baïla by Jul from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hein-hein-hein, Ju-Ju-Jul, ouh
Huh-huh-huh, Ju-Ju-Jul, ouh
t'es mort où quoi?
where did you die?
Oun garri des garri, trop de vent dans la caisse, on est garés
Oun garri des garri, too much wind in the box, we are parked
Pipi dessus quand y a les bleus barri
Pee on it when there are barri bruises
C'pour mes couz' à Borgo derrière les barreaux
It's for my couz' in Borgo behind bars
Là on est en ambulance, c'pas loin vers Cadi'
There we are in an ambulance, it's not far towards Cadi'
On en bande la nuit comme des loups-garous
We gang up at night like werewolves
J'ai RDV au dentiste, j'ai une carie
I have an appointment at the dentist, I have a cavity
Il m'dit qu'ça s'aggrave quand j'fume la Cali
He tells me it gets worse when I smoke Cali
Tranquille sur les klawis quand j'suis calé
Quiet on the klawis when I'm stuck
En rentrant, j'écoute Aïcha de Cheb Khaled
When I get home, I listen to Aïcha by Cheb Khaled
Ç'fait plaisir quand les gens ils respectent
It's nice when people respect
Tu regardes pas quand il faut râler
You don't watch when you have to complain
J'savoure la revanche, ouais c'est delicious
I enjoy the revenge, yeah it's delicious
Baïla, baïla comme Vinicius
Baïla, baïla like Vinicius
Font les mecs, nous besoin d'dégun
Come on guys, we need some shit
On s'est faits seuls, après ils viennent, ils sucent
We made ourselves alone, then they come, they suck
S'en bat les couilles-couilles-couilles-couilles-couilles
Who cares balls-balls-balls-balls-balls
On se débrouille-brouille-brouille
We manage-scramble-scramble
J'espère c'est pas eux-eux-eux-eux-eux
I hope it's not them-them-them-them
Cache tout au cas où ils fouillent-fouillent-fouillent
Hide everything in case they search-search-search
mamacita, j'ai trop traîné dans la cité
mamacita, I spent too much time in the city
Pour du stup' ça sort la guitare
For something stupid, take out the guitar
Le ghetto, c'est dur de le quitter
The ghetto, it's hard to leave
I love you, Tchikita
I love you, Tchikita
Que l'bon dieu puisse nous guider
May the good Lord guide us
Disent que j'fais gaffe mon image
They say that I'm careful about my image
J'calcule pas la célébrité
I don't calculate fame
mamacita, j'ai trop traîné dans la cité
mamacita, I spent too much time in the city
Pour du stup' ça sort la guitare
For something stupid, take out the guitar
Le ghetto, c'est dur de le quitter
The ghetto, it's hard to leave
I love you, Tchikita
I love you, Tchikita
Que l'bon dieu puisse nous guider
May the good Lord guide us
Disent que j'fais gaffe mon image
They say that I'm careful about my image
J'calcule pas la célébrité
I don't calculate fame
Y a embrouille, ça chante quand?
There's confusion, when does it sing?
J'en ai marre d'toi et d'ta tête de con
I'm fed up with you and your stupid face
Chaque fois qu'j'te vois tu mest le boucan
Every time I see you, you create a commotion
Tu mets le boucan
You make a fuss
J'vais investir dans un BTC
I'm going to invest in a BTC
C'est qu'tu m'as blessé si j't'ai blessé
It’s because you hurt me if I hurt you
Kamehameha comme dans DBZ
Kamehameha like in DBZ
Ça fait des grosses missions en VTC
It's a big VTC mission
Font les fous, c'est qui?, Pow-pow-pow-pow-pow-pow-pow
Who's the fool?, Pow-pow-pow-pow-pow-pow-pow
J'fais frotter la béquille, j'fais parler le vécu
I rub the crutch, I make the experience speak
Si t'allumes le feu tu finis dans l'barbecue-cue-cue
If you light the fire you end up in the barbecue-cue-cue
Bouillant comme un albanais
Hot like an Albanian
J'fais confiance au bon dieu et à mi hermano
I trust the good Lord and my hermano
J'déguste la vie comme une ex-condamné
I enjoy life like an ex-convict
La rue m'a fait du pied, j'tombe pas dans l'panneau
The street made me feel bad, I don't fall for it
Pas de panique nique au cas où ça leak
Don't panic in case it leaks
Là on va s'caler sur une vue, t'mets pas à côté d'la gov'
There we're going to settle on a view, don't put yourself next to the gov'
Y a d'la beuh, on dirait ça nique
There's some weed, it looks like it's fucked up
Putain, j'ai trop jobbé
Damn, I worked too hard
J'crois j'commence à avoir la sciatique
I think I'm starting to have sciatica
Hier j'ai rêve que j'étais en touk-touk
Yesterday I dreamed that I was in a tuk-touk
Que j'me faisait masser par une asiatique
That I was getting a massage from an Asian
Le bruit met le démon dans 4-Matic
The noise puts the demon in 4-Matic
C'est bien d'savoir parler mais il faut avoir la pratique
It's good to know how to speak but you have to have practice
Kichta dans sac plastique, entourée d'un élastique
Kichta in plastic bag, surrounded by an elastic band
mamacita, j'ai trop traîné dans la cité
mamacita, I spent too much time in the city
Pour du stup' ça sort la guitare
For something stupid, take out the guitar
Le ghetto, c'est dur de le quitter
The ghetto, it's hard to leave
I love you, Tchikita
I love you, Tchikita
Que l'bon dieu puisse nous guider
May the good Lord guide us
Disent que j'fais gaffe mon image
They say that I'm careful about my image
J'calcule pas la célébrité
I don't calculate fame
mamacita, j'ai trop traîné dans la cité
mamacita, I spent too much time in the city
Pour du stup' ça sort la guitare
For something stupid, take out the guitar
Le ghetto, c'est dur de le quitter
The ghetto, it's hard to leave
I love you, Tchikita
I love you, Tchikita
Que l'bon dieu puisse nous guider
May the good Lord guide us
Disent que j'fais gaffe mon image
They say that I'm careful about my image
J'calcule pas la célébrité
I don't calculate fame
Ju-Ju-Jul, cœur blanc, tu connais
Ju-Ju-Jul, white heart, you know
Nia nous, toujours, ça bouge pas ma rue
Deny us, always, it doesn't move my street
Ah-ouuh
Ah-oooh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JUL