Loin De Tout Lyrics in English Jul , Wejdene
Below, I translated the lyrics of the song Loin De Tout by Jul from French to English.
Alalah, on veut croquer le monde
Alalah, we wanna take on the world
On veut croquer le monde
We wanna take on the world
Wejdene
Wejdene
Fallait qu'j'te l'dise, dans c'milieu, y a que des fils de
Had to tell ya, in this scene, there's only sons of
Y a des vicieux qui te feront la bise
There's pervs who'll kiss you hello
J'ai dû faire des choix, ils m'ont tous blessé, tu sais, alalah
I had to choose, they all hurt me, you know, alalah
J'leur ai fait du bien, ils m'ont tous laissé tout seul, alalalah
I did good for 'em, they all left me alone, alalalah
J'esquivais des trucs de fou, j'ai traversé les flammes
I dodged crazy stuff, I walked through flames
L'année prochaine, je bouge vers Cuba
Next year I'm heading to Cuba
Laissez-moi loin de tout, faut qu'je vois mes fans
Let me far from it all, I gotta see my fans
J'veux plus voir les hijo de puta
I don't wanna see the hijo de puta anymore
J'ai ma Tchikita à côté, c'est mon bijou, c'est ma beauté
I've got my Tchikita beside me, she's my gem, she's my beauty
On s'fait des bisous sur la photo, à deux en moto sur la côte
We kiss in the pic, the two of us on a bike by the coast
J'suis d'la team depuis 'Anissa', j'raconte ma vie, j'ai dit vrai
I'm with the team since 'Anissa', I tell my life, I spoke true
Mais y a des choses que je dis pas, moi, j'aime zoner, délirer
But there's things I don't say, I love to roam, get lit
On est fait d'or et d'platine, on n'en fait pas des tonnes
We're made of gold and platinum, we don't overdo it
Maintenant, rien nous étonne, toujours notre méthode
Now nothing shocks us, same old method
Rester debout, c'est pas facile, ouais, c'est Dieu qui donne
Stayin' up ain't easy, yeah, God gives
Ouais, c'est Dieu qui reprend, on veut croquer le monde
Yeah, God takes back, we wanna take on the world
Rester debout, c'est pas facile
Stayin' up ain't easy
Depuis 'Cross volé', j'suis dans la team
Since 'Cross volé', I'm in the team
Y a des jaloux dans l'rétro'
There's haters in the rearview
Et d'après eux, moi, j'en fais trop
And they say I do too much
J'm'en fous des traîtres
I don't give a f*ck about traitors
Ils savent pas qu'j'sais qu'ils m'aiment
They don't know I know they love me
J'ai changé mais j'suis la même
I changed but I'm the same
J'vais tout prendre, j't'assure maman
I'm gonna take it all, swear mom
J'm'en fous des traîtres
I don't give a f*ck about traitors
Ils savent pas qu'j'sais qu'ils m'aiment
They don't know I know they love me
J'fais des sous, c'est sûr, j't'emmène
I'm makin' money, for sure, I'll take you
J'vais tout prendre, j't'assure maman
I'm gonna take it all, swear mom
J'ai ma Tchikita à côté, c'est mon bijou, c'est ma beauté
I've got my Tchikita beside me, she's my gem, she's my beauty
On s'fait des bisous sur la photo, à deux en moto sur la côte
We kiss in the pic, the two of us on a bike by the coast
J'suis d'la team depuis 'Anissa', j'raconte ma vie, j'ai dit vrai
I'm with the team since 'Anissa', I tell my life, I spoke true
Mais y a des choses que je dis pas, moi, j'aime zoner, délirer
But there's things I don't say, I love to roam, get lit
On est fait d'or et d'platine, on n'en fait pas des tonnes
We're made of gold and platinum, we don't overdo it
Maintenant, rien nous étonne, toujours notre méthode
Now nothing shocks us, same old method
Rester debout, c'est pas facile, ouais, c'est Dieu qui donne
Stayin' up ain't easy, yeah, God gives
Ouais, c'est Dieu qui reprend, on veut croquer le monde
Yeah, God takes back, we wanna take on the world
Tout est d'or et d'platine, on n'en fait pas des tonnes
Everything's gold and platinum, we don't overdo it
Maintenant, rien nous étonne, toujours notre méthode
Now nothing shocks us, same old method
Rester debout, c'est pas facile, ouais, c'est Dieu qui donne
Stayin' up ain't easy, yeah, God gives
Ouais, c'est Dieu qui reprend, on veut croquer le monde
Yeah, God takes back, we wanna take on the world
On est fait d'or et d'platine, on n'en fait pas des tonnes
We're made of gold and platinum, we don't overdo it
Maintenant, rien nous étonne, toujours notre méthode
Now nothing shocks us, same old method
Rester debout, c'est pas facile, ouais, c'est Dieu qui donne
Stayin' up ain't easy, yeah, God gives
Ouais, c'est Dieu qui reprend, on veut croquer le monde
Yeah, God takes back, we wanna take on the world
Tout est d'or et d'platine, on n'en fait pas des tonnes
Everything's gold and platinum, we don't overdo it
Maintenant, rien nous étonne, toujours notre méthode
Now nothing shocks us, same old method
Rester debout, c'est pas facile, ouais, c'est Dieu qui donne
Stayin' up ain't easy, yeah, God gives
Ouais, c'est Dieu qui reprend, on veut croquer le monde
Yeah, God takes back, we wanna take on the world
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JUL
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime