Range Ton Égo Lyrics in English Jul
Below, I translated the lyrics of the song Range Ton Égo by Jul from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'ai perdu mon temps, non, crois pas qu'j'suis content
I wasted my time, no, don't think I'm happy
On parle de moi, on ment, ils s'en foutent, les gens
People talk about me, they lie, they don't care, people
Tchikita, en c'moment, non, j'suis pas trop roman'
Tchikita, at the moment, no, I'm not too romantic
J'suis pas trop collant, j'fais ma vie en zonant
I'm not too clingy, I live my life zoning out
Quand on est entre nous, range ton égo
When we're between us, put your ego away
Tu vois pas mon sang? Je sors des égouts
Can't you see my blood? I'm coming out of the sewers
Tu m'as trahi, mon frérot
You betrayed me, my brother
Mais le bon Dieu, il sait tout
But the good Lord, he knows everything
Avant, des fois, je prenais l'bus
Before, sometimes, I took the bus
Maintenant, des fois, je prends l'Urus
Now sometimes I take the Urus
Toujours mon dégradé russe
Still my Russian gradient
J'fais un p'tit tour, j'passe par la busse'
I'm taking a little tour, I'm going through the bus
T'es gentil, mais parfois tu abuses
You're nice, but sometimes you abuse
Fais gaffe, un jour tu vas te faire ta passe
Be careful, one day you will pass
J'ai même plus envie d'te faire la bise
I don't even want to kiss you anymore
J'ai l'impression qu'on se met jamais à ma place
I feel like no one ever puts themselves in my place
Wesh alors, ça fait quoi, fils?
Well then, what does it feel like, son?
J'envoie des petits pas sur la classe
I send little steps to the class
Et tu peux m'faire ton sourire d'actrice
And you can give me your actress smile
J'vais pas flancher, même si tu mets du gloss
I'm not going to flinch, even if you put on lip gloss
J'suis plus dehors, moi, depuis que je brasse
I haven't been outside since I started brewing
Un p'tit pétard, j'finis dans la presse
A little firecracker, I end up in the press
Que je djobbe, j'veux laisser ma trace
That I work hard, I want to leave my mark
Pas le temps, moi, là, Snap je l'agresse
No time, me, there, Snap I attack him
J'ai perdu mon temps, non, crois pas qu'j'suis content
I wasted my time, no, don't think I'm happy
On parle de moi, on ment, ils s'en foutent, les gens
People talk about me, they lie, they don't care, people
Tchikita, en c'moment, non, j'suis pas trop roman'
Tchikita, at the moment, no, I'm not too romantic
J'suis pas trop collant, j'fais ma vie en zonant
I'm not too clingy, I live my life zoning out
Quand on est entre nous, range ton égo
When we're between us, put your ego away
Tu vois pas mon sang? Je sors des égouts
Can't you see my blood? I'm coming out of the sewers
Tu m'as trahi, mon frérot
You betrayed me, my brother
Mais le bon Dieu, il sait tout
But the good Lord, he knows everything
Y en a qu'ont fini aux Beaumettes, à Grasses
Some ended up in Beaumettes, in Grasses
Et d'autres en Thaïlande ou en Grèce
And others in Thailand or Greece
Ici les jeunes, ils ont minimum un schlass
Here the young people have at least one schlass
Parti dernier pour finir en best
Left last to finish best
T'inquiète, j'sais qui est qui
Don't worry, I know who's who
T'inquiète, j'sais qui fait quoi
Don't worry, I know who does what
Mon sang, viens me parler si tu vois que je fais n'importe quoi
My blood, come talk to me if you see that I'm doing anything
Putain, quel monde de fou
Damn, what a crazy world
Faut qu'on se souvienne de moi
I need to be remembered
Les soucis, j'y vois flou
The worries, I see blurry
Et j'garde encore la foi
And I still keep the faith
J'ai perdu mon temps, non, crois pas qu'j'suis content
I wasted my time, no, don't think I'm happy
On parle de moi, on ment, ils s'en foutent, les gens
People talk about me, they lie, they don't care, people
Tchikita, en c'moment, non, j'suis pas trop roman'
Tchikita, at the moment, no, I'm not too romantic
J'suis pas trop collant, j'fais ma vie en zonant
I'm not too clingy, I live my life zoning out
Quand on est entre nous, range ton égo
When we're between us, put your ego away
Tu vois pas mon sang? Je sors des égouts
Can't you see my blood? I'm coming out of the sewers
Tu m'as trahi, mon frérot
You betrayed me, my brother
Mais le bon Dieu, il sait tout
But the good Lord, he knows everything
J'ai perdu mon temps, non, crois pas qu'j'suis content
I wasted my time, no, don't think I'm happy
On parle de moi, on ment, ils s'en foutent, les gens
People talk about me, they lie, they don't care, people
Tchikita, en c'moment, non, j'suis pas trop roman'
Tchikita, at the moment, no, I'm not too romantic
J'suis pas trop collant, j'fais ma vie en zonant
I'm not too clingy, I live my life zoning out
Quand on est entre nous, range ton égo
When we're between us, put your ego away
Tu vois pas mon sang? Je sors des égouts
Can't you see my blood? I'm coming out of the sewers
Tu m'as trahi, mon frérot
You betrayed me, my brother
Mais le bon Dieu, il sait tout
But the good Lord, he knows everything
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JUL