Santo Niñito Lyrics in English Juan Gabriel , Rocío Dúrcal
Below, I translated the lyrics of the song Santo Niñito by Juan Gabriel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A la orilla de una playa
On the shore of a beach
Tu me diste el corazón
You gave me the heart
Que lo llevo a donde vaya
That I take you wherever I go
Por que tiene una razón
Why he has a reason
Es un lindo y buen recuerdo
It's a nice and good memory
De aquel sueño, que yo tuve
From that dream, which I had
Y por culpa del destino
And because of fate
Realizarlo yo no pude
I couldn't do it
Santa Monica, es la playa
Santa Monica, is the beach
Donde me dejó pensando
Where it left me thinking
No me llama ni me escribe
He doesn't call or write to me
Será que me esta olvidando
Maybe I'm forgetting
Santo niñito
Little Saint Child
Mírale, guíale, cuídale
Look at him, guide him, take care of him
Por que le quiero
Why I love you
Santo niñitoo
Santo niñitoo
Dile que cuando se canse
Tell him when he gets tired
De su andar aquí le espero
From your walk here I wait for you
Hace más de siete meses
More than seven months ago
Que se fue y ya no a venido
That he left and no longer came
Que parece que fue un sueño
That looks like it was a dream
El haberle conocido
Having known him
Dicen que pa' Zacatecas
They say that pa' Zacatecas
Ya se fue
Gone
Pero otros cuentan
But others count
Que anda haya por San Francisco
Que anda hay por San Francisco
Que de ves en ves le encuentran
That from you to see they find you
Santo niñitoo
Santo niñitoo
Mírale, guíale, cuídale
Look at him, guide him, take care of him
Por que le quiero
Why I love you
Santo niñitoo
Santo niñitoo
Dile que cuando se canse de su andar
Tell him when he gets tired of his walk
Aquí le esperoo
Here I wait for you
Ya me estoy volviendo loco
I'm already going crazy
De tanto y tanto buscarle
From so much and so much to look for him
Yo quizá le importe poco
You may care little
Pero yo quiero mirarle
But I want to look at him
Ese corazon de piedra
That heart of stone
Ayer lo llevé a la playa
Yesterday I took him to the beach
Donde trajo buena suerte
Where it brought good luck
Ahora ve, quien antes lo haya
Now go, whoever has it before
Santo niñito
Little Saint Child
Mírale, guíale, cuídale
Look at him, guide him, take care of him
Por que le quiero
Why I love you
Santo niñitooo
Santo niñitooo
Dile que cuando se canse de su andar
Tell him when he gets tired of his walk
Aquí le espero
Here I wait for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUAN GABRIEL