Déjame Vivir Lyrics in English Juan Gabriel , Anahí
Below, I translated the lyrics of the song Déjame Vivir by Juan Gabriel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(ah-ah)
(ah-ah)
(Ah-yayay)
(Ah-yayay)
(Ah-yayay)
(Ah-yayay)
(Ah-yayay)
(Ah-yayay)
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-yayay)
(Ah-yayay)
Te pido por favor
I ask you please
De la manera más atenta que
In the most attentive way that
Me dejes en paz
Leave me alone
De ti no quiero ya jamás saber
I never want to know about you
Así es que déjame y vete ya
So leave me and go now
Déjame vivir
Let Me Live
Por qué no me comprendes que tú y yo
Why don't you understand me that you and me
No, no, no, no, no tenemos ya
No, no, no, no, we don't have anymore
Más nada que decirnos, solo adiós
More nothing to say to us, just goodbye
Así es que déjame y vete ya
So leave me and go now
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
Yo no me resignaré
I will not resign myself
Yo no me resignaré
I will not resign myself
Yo no me resignaré
I will not resign myself
Yo no me resignaré
I will not resign myself
A perderte nunca aunque me castigues
To lose you never even if you punish me
Con ese desprecio que sientes por mí
With that contempt you feel for me
No, no, no, no
No, no, no, no
Yo no me resignaré
I will not resign myself
Yo no me resignaré
I will not resign myself
Yo no me resignaré
I will not resign myself
A perderte nunca aunque me supliques
To never lose you even if you beg me
Que amor yo ya no insista y me vaya de ti
May I no longer insist and leave you
No, ya no tengo nada, nada, nada
No, I have nothing, nothing, nothing
Nada, nada, nada
Nothing, nothing, nothing
Nada, nada, nada
Nothing, nothing, nothing
Nada, nada, nada
Nothing, nothing, nothing
Nada, nada, nada
Nothing, nothing, nothing
Nada, nada, nada
Nothing, nothing, nothing
Para ti no tengo amor
For you I have no love
No tengo amor ni tengo nada
I have no love and I have nothing
Para ti no tengo amor, no, no
For you I have no love, no, no
No tengo amor ni tengo nada
I have no love and I have nothing
No tiene nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada (que no, que no)
It has nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing (no, no)
No tiene nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada (que no, que no)
It has nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing (no, no)
No tiene nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada (que no, que no)
It has nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing (no, no)
No tiene nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada (que no, que no)
It has nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing (no, no)
No tiene nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada (oh, oh)
It has nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing (oh, oh)
(Venga mi Juan Ga)
(Come my Juan Ga)
No tiene nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada (ay, que no)
It has nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing (oh, no)
Para ti no tengo amor
For you I have no love
No tengo amor ni tengo nada
I have no love and I have nothing
No tengo amor ni tengo nada
I have no love and I have nothing
Pues te pido por favor
Well, I ask you please
De la manera más atenta que
In the most attentive way that
Me dejes en paz
Leave me alone
De ti no quiero ya jamás saber
I never want to know about you
Así es que déjame y vete ya
So leave me and go now
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUAN GABRIEL