Cuando Te Vayas Lyrics in English Juan Gabriel , Rocío Dúrcal
Below, I translated the lyrics of the song Cuando Te Vayas by Juan Gabriel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Amor, ¿qué voy a hacer que voy a hacer sin ti
Love, what am I going to do that I'm going to do without you
Cuando te vayas?
When you leave?
¿Cómo voy a vivir cuando tú ya no estés,
How am I going to live when you are no longer here,
Cuando te vayas?
When you leave?
Me dices que te vas y yo no sé por qué tú me abandonas
You tell me you're leaving and I don't know why you abandon me
Que culpa tengo yo de amarte tanto así
What fault do I have for loving you so much like this?
Amor perdona
love forgive
Espera por favor porque te vas a ir
Please wait because you are leaving
Precisamente ahora que empiezo a ser feliz
Precisely now that I begin to be happy
Si amarte es mi error entonces desde hoy
If loving you is my mistake then from today
Ya no te amaré, tan solo te querré
I will no longer love you, I will only love you
Prometo y cumpliré si así lo quieres tú
I promise and I will comply if you want it that way
Comenzaré ahora
I'll start now
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUAN GABRIEL