Below, I translated the lyrics of the song Y Aquí Estoy by Juan Gabriel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoy he vuelto a escuchar, al silencio gritar,
Today I heard again, in silence shouting,
Tu nombre,tu nombre
Your name, your name
Y comienzo a sentir la nostalgia en mi ser,
And I begin to feel the nostalgia in my being,
Sin poder evitar un lamento de amor, sin fin.
Unable to avoid a lament of love, without end.
Oh, oh, y aquí estoy, esperando por ti,
Oh, oh, and here I am, waiting for you,
Sin poder entender que me hizo alejarte de mi
Unable to understand what made me move you away from me
Y aquí estoy,
And here I am,
Quiero ver si por fin te decides volver
I want to see if you finally decide to come back
Y creer que es posible empezar, una vez mas.
And to believe that it is possible to start, once again.
Hoy he vuelto a sentir el deseo de hablar y decir, que te amo
Today I have again felt the desire to speak and say, that I love you
Que no puedo olvidar, esos días de ayer, que hay momentos
That I cannot forget, those days of yesterday, that there are moments
Que ya, no me puedo calmar, sin ti.
That already, I can not calm down, without you.
Oh, oh y aquí estoy, esperando por ti, sin poder entender
Oh, oh and here I am, waiting for you, unable to understand.
Que te hizo alejarte de mi
What made you walk away from me
Y aquí estoy, quiero ver si por fin, te decides volver y creer que es
And here I am, I want to see if finally, you decide to come back and believe that it is
Posible empezar, una vez mas.
Possible to start, once again.
Esperando por ti,
Waiting for you,
Sin poder entender que me hizo alejarte de mi
Unable to understand what made me move you away from me
Y aquí estoy.
And here I am
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind