Below, I translated the lyrics of the song A Mi Me Gusta Soñar by Juan Gabriel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo no me canso ni me cansaré
I don't get tired nor will I get tired
De amarle tanto y más le amaré
To love him so much and I will love him more
De ser tan suyo y más lo seré
To be so yours and I will be more so
Yo nunca me cansaré
I will never get tired
De darle todo lo que yo le doy
To give him everything that I give him
Si al darle sigo por eso es que estoy
If I continue when I hit it, that's why I'm
Lleno de amor, lleno de felicidad
Full of love, full of happiness
Que sueño, dicen que sueño
What a dream, they say what a dream
Que me ame como le amo
May he love me as I love him
Si la vida es un sueño
If life is a dream
Y el mundo entero está
And the whole world is
Queriendo y soñando
Wanting and dreaming
Que es la realidad
What is reality
Si es un sueño
If it's a dream
A mi me gusta soñar
I like to dream
Yo no quiero despertar
I don't want to wake up
Yo se que un día no
I know that one day not
Va a ser igual
It's going to be the same
Que todo tiene un
that everything has a
Principio y un final
Beginning and an end
Pero el amor es eterno
But love is eternal
Y el mío así será
And mine will be like this
Que sueño, dicen que sueño
What a dream, they say what a dream
Que me ame como le amo
May he love me as I love him
Si la vida es un sueño
If life is a dream
Y el mundo entero está
And the whole world is
Queriendo y soñando
Wanting and dreaming
Que es la realidad
What is reality
Si es un sueño
If it's a dream
A mi me gusta soñar
I like to dream
Yo no quiero despertar
I don't want to wake up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.