El Consentido Lyrics in English Juan Gabriel
Below, I translated the lyrics of the song El Consentido by Juan Gabriel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mi gallo tiene la cresta colorada
My rooster has a red crest
Yo le puse el consentido porque
I put the consent because
Él nunca teme a nada
he never fears anything
Cuando canta la gallera se alborota
When he sings the galley he gets upset
En todo el rancho, tiene porte,
In the whole ranch, he has bearing,
Clase y arte y sentimiento hasta en su canto
Class and art and feeling even in his singing
Aloe aloa, así grita la gente en todito
Aloe aloa, that's how people shout everywhere
El palenque cuando lo ve llegar
The palenque when it sees it arrive
Aloe aloa así grita la gente en todito
Aloe aloa that's how people shout everywhere
El palenque cuando lo ve llegar
The palenque when it sees it arrive
Aloe, aloa, así grita la gente en todito
Aloe, aloa, that's how people shout everywhere
El palenque cuando lo ve pelear
The palenque when he sees him fight
Aloe, aloa, así grita la gente en todito
Aloe, aloa, that's how people shout everywhere
El palenque cuando lo ve ganar
The palenque when he sees him win
Toquen mariachis, cante la gente,
Play mariachis, sing people,
Cierren las puertas, hagan sus apuestas,
Close the doors, place your bets,
Amarren las navajas, empiezan la pelea,
Tie up the knives, start the fight,
Suelten a los gallos,
Release the roosters
Unos le van al verde y otros al colorado
Some go to green and others to red
El giro es el consentido y el otro es un invitado
The turn is the consented and the other is a guest
Mi gallo es fuerte y valiente
My rooster is strong and brave
Él es un giro, con las gallinas decentes,
He's a twist, with the decent chickens,
Y enamores un buen tiro
And fall in love with a good shot
Él nunca anda presumiendo como andan tantos gallitos
He never goes around showing off like so many roosters go around
Él sabe bien que viene siendo el papa de los pollitos
He knows well that he has been the father of the chicks
Aloe aloa, así grita la gente en todito
Aloe aloa, that's how people shout everywhere
El palenque cuando lo ve llegar
The palenque when it sees it arrive
Aloe aloa así grita la gente en todito
Aloe aloa that's how people shout everywhere
El palenque cuando lo ve llegar
The palenque when it sees it arrive
Aloe, aloa, así grita la gente en todito
Aloe, aloa, that's how people shout everywhere
El palenque cuando lo ve pelear
The palenque when he sees him fight
Aloe, aloa, así grita la gente en todito
Aloe, aloa, that's how people shout everywhere
El palenque cuando lo ve ganar
The palenque when he sees him win
Abran las puertas señores la pelea se acabado
Open the doors gentlemen the fight is over
Llenen el ruedo de flores el consentido ha ganado
Fill the arena with flowers, the darling has won
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUAN GABRIEL