Si Quieres Lyrics in English by Juan Gabriel, Natalia Jiménez
Enamorado means "in love" and is a core emotion in many romantic songs, but Juan Gabriel's repeated and passionate use of it in "Si Quieres" makes it particularly impactful.
He uses it to declare his intense feelings, emphasizing that his entire being is consumed by love. The repetition throughout the song, especially in phrases like "estoy de ti enamorado" (I am in love with you), highlights the depth and sincerity of his affection, making it a memorable and central theme.
Juan Gabriel and Natalia Jiménez team up for a beautiful duet in "Si Quieres" (If You Want To), a song all about deep, unwavering love and a plea for a chance. The lyrics are a heartfelt confession from someone completely smitten, promising to be there "toda la vida (all my life) until they die. It's a sweet, almost desperate, offer of devotion.
What I love about this song is how direct and passionate it is. The singer isn't just saying they like someone; they're declaring, "De que me gustas es verdad, de que te quiero es verdad" (That I like you is true, that I love you is true). They don't even need a verbal 'yes' to be accepted! All they ask for is a kiss: "Tan sólo bésame y sabrás" (Just kiss me and you'll know). It's a bold move, but it perfectly shows how head-over-heels they are, convinced a single kiss will reveal the depth of their love. It's a truly romantic and earnest song about wanting to spend forever with someone.
