Te Doy 8 Días Lyrics in English Juan Gabriel , La Adictiva
Below, I translated the lyrics of the song Te Doy 8 Días by Juan Gabriel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Días para que vuelvas, chiquilla
Days until you come back, girl
Te doy ocho días para que regreses
I give you eight days to return
Te doy ocho días para que regreses
I give you eight days to return
Y si no regresas de aquí a ocho días
And if you don't come back in eight days
Olvídame para siempre, olvídame y no regreses
Forget me forever, forget me and don't come back
Te voy a dar ocho días para que tú te decidas volver a mí
I'm going to give you eight days so that you decide to come back to me
Te doy ocho días para que regreses
I give you eight days to return
Te doy ocho días para que regreses
I give you eight days to return
Y si no regresas de aquí a ocho días
And if you don't come back in eight days
Te encierro con mil candados, la casa por todos lados
I lock you up with a thousand padlocks, the house on all sides
Por tanto tiempo esperado, estoy ya desesperado
For so long waited, I'm already desperate
Por volver en sí
to come to
Y así con ritmo y sabor
And so with rhythm and flavor
Se va hasta el cielo, maestro
It goes to heaven, teacher
La Adictiva
the addictive
Phola, chiquilla
Hello, little girl
Vamos, encima, vamos encima
Come on, come on, come on
Te doy ocho días para que regreses
I give you eight days to return
Te doy ocho días para que regreses
I give you eight days to return
Y si no regresas de aquí a ocho días
And if you don't come back in eight days
Olvídame para siempre, olvídame y no regreses
Forget me forever, forget me and don't come back
Te voy a dar ocho días para que tú te decidas volver a mí
I'm going to give you eight days so that you decide to come back to me
Te doy ocho días para que regreses
I give you eight days to return
Te doy ocho días para que regreses
I give you eight days to return
Y si no regresas de aquí a ocho días
And if you don't come back in eight days
Te encierro con mil candados, la casa por todos lados
I lock you up with a thousand padlocks, the house on all sides
Por tanto tiempo esperado, estoy ya desesperado
For so long waited, I'm already desperate
Por volver a ti
for coming back to you
Te doy ocho días para que regreses
I give you eight days to return
Te doy ocho días para que regreses
I give you eight days to return
Te doy ocho días para que regreses
I give you eight days to return
Te doy ocho días para que regreses
I give you eight days to return
Uno, dos, tres, cuatro
One two three four
Cinco, seis, siete, ocho
Five six seven eight
Adictiva
addictive
Y nos vamos bailando
and we go dancing
Con el maestro de maestros
with the teacher of teachers
Juan Gabriel
john gabriel
Uno, dos, tres, cuatro
One two three four
Cinco, seis, siete y ocho
Five, six, seven and eight
Días para que vuelvas, chiquilla
Days until you come back, girl
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUAN GABRIEL