Di, Ámame Más Lyrics in English Juan Gabriel
Below, I translated the lyrics of the song Di, Ámame Más by Juan Gabriel from Spanish to English.
Cuando te beso, me lleno de emoción
When I kiss you, I fill with emotion
Y sólo al sentir tus labios, me sube la pasión
And only by feeling your lips, passion rises in me
Y al contemplarte, despierta mi ansiedad
And by contemplating you, my anxiety awakens
De hacerte feliz un rato, volverte a acariciar
To make you happy for a while, to caress you again
Gracias amor, porque si me quieres
Thanks love, because if you love me
Porque tú me hiciste ser mejor
Because you made me be better
Y dame más, que mi alma goza
And give me more, so my soul enjoys
Haz que yo te insista, di ámame más
Make me insist you, say love me more
Que no se acabe la magia del placer
So the magic of pleasure doesn't end
Ver el sol nacer y juntos, hasta que muera él
To see the sun rise and together, until it dies
Más tarde o en la noche, entre olas de la mar
Later on or at night, among the sea waves
Podamos vivir un rato, mientras que el sol se va
We can live for a while, while the sun goes down
Quiero tener, un poco más de ti
I want to have, a little more of you
Porque quiero hacerte, más mujer
Because I want to make you, more of a woman
Te quiero amar, todo el tiempo ahora
I want to love you, all the time now
Has que me desvista la felicidad
Make happiness undress me
Gracias amor, porque sí me quieres
Thanks love, because you do love me
Porque tú me hiciste ser, ser mejor
Because you made me, made me better
Y dame más, que mi alma goza
And give me more, so my soul enjoys
Haz que yo te insista, di ámame más
Make me insist you, say love me more
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUAN GABRIEL