Déjame Lyrics in English Juan Gabriel
Below, I translated the lyrics of the song Déjame by Juan Gabriel from Spanish to English.
Déjame
Let me
Tengo el corazón herido
I have a wounded heart
Porque tú me lo has partido
Because you have broken it for me
Ya no puedo amarte más
I can't love you anymore
Déjame
Let me
Tengo abierta aun la herida
I still have the wound open
Duele mucho todavía
It still hurts a lot
Yo no se si sanara
I don't know if it will heal
Déjame
Let me
No me busques, no me llames
Don't look for me, don't call me
No me busques, no me extrañes
Don't look for me, don't miss me
Te perdono pero ya
I forgive you but now
Déjame
Let me
Déjame, ya no estoy enamorado
Leave me, I'm not in love anymore
Estoy desilusionado
I am disapointed
Como nunca quise estar
as I never wanted to be
Déjame
Let me
Ya no quiero ser en tu vida
I don't want to be in your life anymore
El juguete que con mentiras
The toy that lies
Tú lograste enamorar
you managed to fall in love
Déjame
Let me
Quiero irme ya muy lejos
I want to go very far away
Y perderme en un desierto
And get lost in a desert
Para no volver jamas
To never return
Ay, déjame
Oh, let me
Son tus besos asesinos
They are your killer kisses
Y tus ojos tan divinos
And your eyes so divine
Los que me hacen sufrir más
The ones that make me suffer the most
Déjame
Let me
Tanto tiempo te he aguantado
I have put up with you for so long
Y tú siempre me has traicionado
And you have always betrayed me
No te quiero ya ver más
I don't want to see you anymore
Déjame
Let me
Ya no estoy enamorado
I'm not in love anymore
Estoy desilusionado
I am disapointed
Como nunca quise estar
as I never wanted to be
Déjame
Let me
Ya no quiero ser en tu vida
I don't want to be in your life anymore
El juguete que con mentiras
The toy that lies
Tú lograste enamorar
you managed to fall in love
Déjame
Let me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUAN GABRIEL