Below, I translated the lyrics of the song Conquístame Otra Vez by Juan Gabriel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Conquístame otra vez
conquer me again
Como aquella vez que nos conocimos
Like that time we met
Vuélveme a querer
Love me again
Tu recuerdas que
you remember that
Cuanto nos quisimos
how much we loved each other
Búscame otra vez
find me again
Vuélveme a mirar con mucho cariño
look at me again with love
Bésame otra vez con
kiss me again with
La timidez de ser solo
The shyness of being alone
Que esto no acabe
that this does not end
Que no acabe nunca
that never ends
Por tu cristo te lo ruego
For your Christ I beg you
Conquístame de nuevo
win me back
Ámame otra vez
Love me again
Esta en ti y en mi
It's in you and me
Si tu aun me amas
if you still love me
Yo aun te amo
I still love you
Vamos a volver
We will come back
Si algún daño te hice
If I did you any harm
De esos que tu dices
of those that you say
Ya perdóname
already forgive me
Conquístame otra vez
conquer me again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.