La Madrileña Lyrics in English Juan Gabriel
Below, I translated the lyrics of the song La Madrileña by Juan Gabriel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Conocí una madrileña
I met a woman from Madrid
Con los ojos más hermosos
With the most beautiful eyes
Que los de la malagueña
That those of the malagueña
Y en sus lindos labios rojos
And on her cute red lips
Se notaba lo risueña
You could tell how smiling
Que en la noche y sus antojos
That at night and your cravings
Y esa noche la trigueña
And that night the trigueña
Me enseño todo madrid
He taught me all madrid
Me dijo ven y entonces fui
He told me come and then I went
Le dije que
I told him that
Y me dijo si
And he told me if
Conocí una madrileña
I met a woman from Madrid
Con lo ojos mas hermosos
With the most beautiful eyes
Que los de la malagueña
That those of the malagueña
Hablamos, cantamos
We talk, we sing
Y luego
And then
Una copita por aquí
A drink here
Y una copita por haya
And a glass for beech
Y otra copita por ahí
And another glass out there
Y otra copita más
And another glass
Hay que se nos sube las copitas
We have to raise the glasses
Caramba y que pasa
Gee and what's going on
Lo que es natural
What's natural
Ole ole ole ole
Ole ole ole ole
Esa noche fue la dueña
That night she was the owner
De mis noches más preciosa
Of my most beautiful nights
Y por todo lo que ella enseña
And for all that she teaches
Y con coquetería graciosa
And with funny coquetry
Amor a la madrileña
Love of Madrid
Una experiencia más hermosa
A more beautiful experience
Que he vivido yo en madrid
What have I lived in Madrid
Me dije ven y entonces fui
I said come and then I went
Le dije que y me dijo si
I said that and he told me if
Conocí una madrileña
I met a woman from Madrid
Con los ojos más hermosos
With the most beautiful eyes
Que los de la malagueña
That those of the malagueña
Hablamos, cantamos
We talk, we sing
Y luego
And then
Una copita por aquí
A drink here
Que rica
How rich
Y otra copita por haya
And another glass by beech
Sabrosa
Tasty
Una copita por aquí
A drink here
Y otra copita por haya
And another glass by beech
Y otra copita por ahí
And another glass out there
Y otra copita más
And another glass
Hay que se nos sube las copitas
We have to raise the glasses
Caramba y que pasa
Gee and what's going on
Lo que es natural
What's natural
Que si aja
That if aja
Que rica son las cosas que hacen en madrid
How rich are the things they do in Madrid
Que ricas esas copas una más y otra más
How rich those glasses one more and another more
Y una más y otra más
And one more and one more
Una copita por aquí
A drink here
Y otra copita por haya
And another glass by beech
Y otra copita por ahí
And another glass out there
Y otra copita más acá
And another glass here
Que rica son las cosas hay que hacen de madrid
How rich are the things that make madrid
Que ricas esas copas hay que mas de ahí
How rich those glasses are that more than there
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUAN GABRIEL