La Incertidumbre Lyrics in English Juan Gabriel , Rocío Dúrcal
Below, I translated the lyrics of the song La Incertidumbre by Juan Gabriel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo tengo el presentimiento
I have a hunch
De que tú ya no me quieres
That you don't love me anymore
Ven a sacarme de dudas
Come and get me out of doubt
Por favor
Please
Pues desde que tú te fuiste
Well, since you left
Ninguna carta has mandado
No letter you have sent
Si vives o ya no existes, que se yo
If you live or no longer exist, let me know
Pero este presentimiento
But this hunch
Me esta haciendo más sufrir
It's making me suffer more
Parece una incertidumbre
It seems an uncertainty
Estar pensando mal de ti
Thinking badly of you
Los celos me están matando
Jealousy is killing me
Yo no he podido ser feliz
I couldn't be happy
Y cada noche es lo mismo
And every night is the same
Y cada noche es lo mismo, ay
And every night is the same, alas.
Que no me deja dormir
That won't let me sleep
Mi vida por si me escuchas
My life in case you listen to me
Sabrás que yo aún te quiero
You'll know I still love you
Que todavía te espero
I still wait for you
Que aquí estoy
That here I am
Muchos te hablarán de amores
Many will tell you about love
Pero todo eso es mentira
But that's all a lie.
Aquí esta la vida mía
Here is my life
Si tú quieres te la doy
If you want I'll give it to you
Pero este presentimiento
But this hunch
Me está haciendo más sufrir
It's making me suffer more
Parece una incertidumbre
It seems an uncertainty
Estar pensando mal de ti
Thinking badly of you
Los celos me están matando
Jealousy is killing me
Yo no he podido ser feliz
I couldn't be happy
Y cada noche es lo mismo
And every night is the same
Y cada noche es lo mismo, ay
And every night is the same, alas.
Que no me deja dormir
That won't let me sleep
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUAN GABRIEL