No Me Arrepiento de Nada Lyrics in English Juan Gabriel
Below, I translated the lyrics of the song No Me Arrepiento de Nada by Juan Gabriel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que te enamores, que nunca sufras
That you fall in love, that you never suffer
Que nunca llores, que seas dichosa
May you never cry, may you be blissful
Que no te digan jamas a dios
Don't ever tell you god
Que te enamores, que nunca sufras
That you fall in love, that you never suffer
Que nunca llores, que seas dichosa
May you never cry, may you be blissful
Que no te digan adios adios
Don't say goodbye goodbye
Yo ya lo pensé una vez mas
I already thought about it once again
Y no esta bien
And it's not right
No debo estar
I must not be
Con alguien que
With someone who
Me haga daño y tu
Hurt me and your
Tu me haces llorar
You make me cry
Me haces sufrir
You make me suffer
Tu me haces mal
You do me wrong
Y no esta bien
And it's not right
Que me deje llevar por tu juventud
Let me be carried away by your youth
Podemos encontrar el verdadero amor
We Can Find True Love
Toma otro rumbo
Take another course
Por que yo ta, decidí que no
Why I ta, I decided not
Decidí que no
I decided not
Decidí que no no no
I decided no no no
Ya lo pensé una vez mas
I thought about it once again
Y no esta bien adios
And it's not goodbye
Adios adios
Goodbye goodbye
Yo te deseo tanto éxito en la vida
I wish you so much success in life
Y en las cosas del amor Dios te bendiga
And in the things of love God bless you
Si alguien tiene que decir adios soy yo
If anyone has to say goodbye it's me
Adios
Good bye
Te quise tanto como nunca había querido
I loved you as much as I never wanted
Mas yo te juro que no estoy arrepentido
But I swear to you, I am not sorry
Como tampoco me arrepiento de que
Nor do I regret that
Te enamores, que nunca sufras
You fall in love, may you never suffer
Que nunca llores
May you never cry
Que seas dichosa
May you be happy
Que no te digan jamas adios
Don't ever say goodbye
Pero adios
But goodbye
Yo te deseo tanto éxito en la vida
I wish you so much success in life
Y en las cosas del amor Dios te bendiga
And in the things of love God bless you
Si alguien tiene que decir adios soy yo
If anyone has to say goodbye it's me
Adios, adios
Goodbye, goodbye
Te quise tanto como nunca había querido
I loved you as much as I never wanted
Mas yo te juro que no estoy arrepentido
But I swear to you, I am not sorry
Como tampoco me arrepiento que
Nor do I regret that
Te enamores, que nunca sufras
You fall in love, may you never suffer
Que nunca llores, que seas dichosa
May you never cry, may you be blissful
Que no te digan jamas a dios
Don't ever tell you god
Pero adios
But goodbye
Adios, to te deseo tanto éxito en la vida
Goodbye, I wish you so much success in life
Y en las cosas del amor Dios te bendiga
And in the things of love God bless you
Si alguien tiene que decir adios soy yo
If anyone has to say goodbye it's me
Adios, adios
Goodbye, goodbye
Adios, te quise tanto como nunca había querido
Goodbye, I loved you as much as I never wanted
Mas yo te juro que no estoy arrepentido
But I swear to you, I am not sorry
Como tampoco me arrepiento de que
Nor do I regret that
Te enamores, que nunca sufras
You fall in love, may you never suffer
Que nunca llores, que seas dichosa
May you never cry, may you be blissful
Que no te digan jamas a dios, pero adios
Don't ever tell you god, but goodbye
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUAN GABRIEL