Ahora Lyrics in English Juan Gabriel , Ana Gabriel
Below, I translated the lyrics of the song Ahora by Juan Gabriel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Grabé tu rostro en mi memoria
I engraved your face in my memory
Y el mar se convirtió en arena y sal
And the sea became sand and salt
Pero se que es muy difícil nuestra historia
But I know our history is very difficult.
Después que me entere de otro amor
After I find out about another love
Dejé que tus besos me atraparan
I let your kisses catch me
Pero mira no sabia de alguien mas
But look, I didn't know about someone else.
Desde entonces se nublaron ya mis días
Since then my days have become cloudy
Pues no puedo interponerme entre los dos
Well, I can't stand between the two
Ahora, ya es muy tarde
Now, it's too late.
Solo espero que tu puedas entender
I just hope you can understand
Que he cerrado este capitulo en mi vida
That I have closed this chapter in my life
Olvídame, que yo te olvidare
Forget me, that I will forget you
Ahora, que conozco
Now, that I know
Tu pasado tu presente y algo más
Your past your present and something else
No te vuelvas a cruzar por mi camino
Don't cross my path again
No te atrevas a buscarme nunca mas
Don't you dare to look for me anymore
Dejé que tus besos me envolvieran
I let your kisses envelop me
Y la luna se alegraba de este amor
And the moon rejoiced in this love.
Pero al ver que somos tres en esta historia
But seeing that there are three of us in this story
Te suplico que te alejes por favor
I beg you to please walk away
Ahora, ya es muy tarde
Now, it's too late.
Solo espero que tu puedas entender
I just hope you can understand
Que he cerrado este capitulo en mi vida
That I have closed this chapter in my life
Olvídame, que yo te olvidare
Forget me, that I will forget you
Ahora, que conozco
Now, that I know
Tu pasado tu presente y algo más
Your past your present and something else
No te vuelvas a cruzar por mi camino
Don't cross my path again
No te atrevas a buscarme nunca mas
Don't you dare to look for me anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUAN GABRIEL