Del Altar Hasta La Tumba Lyrics in English Juan Gabriel
Below, I translated the lyrics of the song Del Altar Hasta La Tumba by Juan Gabriel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Con cuanto tiempo no lo se
How long I don't know
Pero tengo que lograr
But I have to achieve
Como conseguir tu amor
How to get your love
Con un beso, una flor, o con una serenata
With a kiss, a flower, or a serenade
Yo te voy a enamorar
I'm going to make you fall in love
Voy a ser tu pretendiente
I will be your suitor
Con un beso, una canción
With a kiss, a song
Un poema, una oración, por que de tu amor se trata
A poem, a prayer, because it's about your love
Yo te voy a conquistar
I'm going to conquer you
Voy hacer que me prefieras
I'm going to make you prefer me
Desde de hoy voy a empezar
From today I will start
Yo no voy a descansar, hasta el día que tu me quieras
I am not going to rest, until the day you love me
Este amor tiene que ser
This love has to be
De los que no se derrumban
Of those that do not collapse
Muy feliz te voy a hacer
I'm going to make you very happy
Yo te juro que ha de ser, Del Altar hasta la Tumba
I swear to you that it must be, From the Altar to the Tomb
Bajo la luna, bajo el sol
Under the moon, under the sun
No habrá quien te quiera tanto
There will be no one who loves you so much
Dios lo sabe y yo lo se
God knows and I know
Todo el mundo ha de saber, solo tu no sabes cuanto
Everyone has to know, only you don't know how much
Voy a ser solo de ti
I will be only yours
Estaré siempre a tu vera
I will always be at your side
Ya veras mi amor que así
You will see my love that like this
Yo te voy hacer feliz, hasta el día en que yo me muera
I will make you happy, until the day I die
Yo te voy a conquistar
I'm going to conquer you
Voy hacer que me prefieras
I'm going to make you prefer me
Desde de hoy voy a empezar
From today I will start
Yo no voy a descansar, hasta el día que tu me quieras
I am not going to rest, until the day you love me
Este amor tiene que ser
This love has to be
De los que no se derrumban
Of those that do not collapse
Muy feliz te voy a hacer
I'm going to make you very happy
Yo te juro que ha de ser, Del Altar hasta la Tumba
I swear to you that it must be, From the Altar to the Tomb
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUAN GABRIEL