Below, I translated the lyrics of the song B2Oba by Booba from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Qui remet ça, devine? C'est qui?
Who puts it back, guess? Who is it?
À l'horizon toujours 2 ou 3 keufs en civil
On the horizon always 2 or 3 cops in civilian clothes
Négro j'ai caché mon butin dans 2 ou 3 villes
Nigga I hid my booty in 2 or 3 towns
J'emmène 2 ou 3 putains dans 2 ou 3 îles
I take 2 or 3 whores to 2 or 3 islands
Je ne me présente pas, tu sais qui je suis
I don't introduce myself, you know who I am
Je ne plaisante pas, tu sais qui me suit
I'm not kidding, you know who follows me
J'ai lu mon avenir dans un bol de riz
I read my future in a bowl of rice
Si tu cherches un mec mortel
If you're looking for a deadly man
Je suis sur Yahoo
I'm on yahoo
Y a ceux qui sucent des bites négro et ya nous
There are those who suck cocks nigga and there are us
Mon rap n'est pas trop dur c'est toi qui es mou
My rap ain't too hard it's you who's soft
La meilleure cocaïne vient de chez nous
The best cocaine comes from us
Rappelle-toi l'époque où je cassais des porcs
Remember when I used to break pigs
Quand je traînais au bloc, quand je faisais des lov'
When I was hanging out in the block, when I was making lov'
Chaque fois que j'allais en boîte je me mangeais des stops
Every time I went clubbing I ate stop signs
Je peux pas baisser mon froc, je vais faire tomber mon glock
I can't drop my pants, I'll drop my glock
Qui remet ça devine? C'est qui?
Who puts it back guess? Who is it?
À l'horizon toujours 2 ou 3 keufs en civil
On the horizon always 2 or 3 cops in civilian clothes
Négro j'ai caché mon butin dans 2 ou 3 villes
Nigga I hid my booty in 2 or 3 towns
J'emmène 2 ou 3 putains dans 2 ou 3 îles
I take 2 or 3 whores to 2 or 3 islands
À quoi sert d'être au tier-quar, sans faire de cash?
What's the point of being in the tier-quar, without making any cash?
Tu prends le micro, sans faire le taff
You take the microphone, without doing the taff
Je suis dans les euros, pas dans les affaires de tasses
I'm in the Euros, not the mug business
Suce-moi dans ma lambo sans faire de taches
Suck me in my lambo without staining
Je fais de l'argent, l'argent ne me fait pas
I make money, money don't make me
Embrouille je suis coté en bourse, Tarzan ne le sait pas
Confuse I'm listed on the stock exchange, Tarzan doesn't know it
Mon continent appelle à la rescousse, personne ne le répare
My continent calls for help, no one fixes it
Si ton polo c'est pas du Unkut, négro ne le met pas
If your polo ain't Unkut, nigga don't wear it
22, voilà les condés, mon Range Rover sent la beuh
22, here come the cops, my Range Rover smells like weed
Ces pédés m'ont repéré, et je ne vois que du bleu
These fags spotted me, and I only see blue
L'avaler tout entière, je crois bien que tu peux
Swallow it all, I believe you can
Une grosse voiture, une grosse queue
Big car, big cock
C'est ça que tu veux
Is that what you want
Qui remet ça devine? C'est qui?
Who puts it back guess? Who is it?
À l'horizon toujours 2 ou 3 keufs en civil
On the horizon always 2 or 3 cops in civilian clothes
Négro j'ai caché mon butin dans 2 ou 3 villes
Nigga I hid my booty in 2 or 3 towns
J'emmène 2 ou 3 putains dans 2 ou 3 îles
I take 2 or 3 whores to 2 or 3 islands
Je suis trop loin pour que tu fasses quelque chose
I'm too far for you to do something
Là où je passe, il se passe quelque chose
Where I go, something happens
Deviens ma femme pour que je t'offre quelques roses
Become my wife so I can give you some roses
Quelques grammes, quelques boloss, Hauts-de-Seine, quelques doses
A few grams, a few boloss, Hauts-de-Seine, a few doses
Beaucoup partent en retraite anticipée
Many take early retirement
L'important est de gagner, j'm'en tape de participer
The important thing is to win, I don't care to participate
MCs échangent rondelles contre liquidités
MCs exchange pucks for cash
NTM, Solaar, IAM c'est de l'antiquité
NTM, Solaar, IAM is antiquity
Trop de métisses, de noirs et de beurres
Too many mestizos, blacks and butters
L'industrie du disque est morte de peur
The record industry is scared to death
La planète Terre est une triste demeure
Planet Earth is a sad home
J'ai le 06 à Lucifer, plus je vis, plus je meurs
I have the 06 in Lucifer, the more I live, the more I die
B2OBA, Boulbi, Ok
B2OBA, Boulbi, Ok
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Warner Chappell Music, Inc.