Tout Et Tout D'suite Lyrics in English by Booba
Below, I translated the lyrics of the song Tout Et Tout D'suite by Booba from French to English.
Si si
Yes, yes
Je-je veux tout et tout d'suite, la street m'a toujours coachée
I-I want everything and right away, the street has always coached me
Je suis toujours chaud, eh négro je suis jamais fauché
I'm always ready, hey n*gro I'm never broke
A travers ma réussite tu vois ton échec
Through my success you see your failure
Donne moi des news mec: 'Comment la vie te traite?'
Give me some news, man: "How's life treating you?"
H-24 avec les khos, soirées drogue, jeux vidéos
24/7 with the homies, drug parties, video games
J'ai la sono, le flow, la queue, le calibre qu'il te faut
I have the sound system, the flow, the d*ck, the caliber you need
Viens pas mettre, le nez dans mes affaires
Don't come putting your nose in my business
Poser genou à terre, man' je sais pas le faire
To kneel down, man, I don't know how to do it
J'fais des albums pour pas cher
I make albums for cheap
Quand ma Lamborghini est sale, j'appelle Sarkozy pour un coup de Kärcher
When my Lamborghini is dirty, I call Sarkozy for a Kärcher blast
Tu rappes, aboies, mais tu ne mords pas
You rap, you bark, but you don't bite
Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt? Alors je ne dors pas
The world belongs to those who wake up early? Then I don't sleep
Tu-tu n'auras jamais le titre
You-you'll never have the title
Mes lyrics te pètent les chichos, c'est mieux pour sucer des bites
My lyrics break your teeth, it's better for sucking d*cks
Le rap la drogue les courses poursuites
Rap, drugs, car chases
J'ai pas le temps pour le SMIC, les ASSEDIC, moi je veux tout et tout d'suite
I don't have time for minimum wage, unemployment benefits, I want everything and right away
Tout-tout-tout et tout de suite
Everything-everything-everything and right away
Tout-tout-tout et tout de suite
Everything-everything-everything and right away
Je veux tout et tout d'suite, tout-tout-tout et tout de suite
I want everything and right away, everything-everything-everything and right away
(C'est B2O tu te rappelles de moi pédé)
(It's B2O, you remember me, f*ggot)
Autopsie Volume 2 à bord du vaisseau Mére Pépère
Autopsy Volume 2 aboard the Mother Pépère ship
Je vais te péter le coccyx tout seul parce que tu es trop Guez-mér
I'm going to break your tailbone all by myself because you're too sh*tty
Que tous les albums circulent, c'est ma nouvelle mixtape
Let all the albums circulate, it's my new mixtape
Jamais rassasié, je trouve que mes chèques manquent de virgules
Never satisfied, I find my checks lack commas
Coño, je m'en bats les sseufs d'être un artiste
C*nt, I don't give a f*ck about being an artist
Les négros veulent ma peau-ño, me rayer de la liste
The n*gros want my skin, to cross me off the list
Si, si, viens pas me chercher des puces
Yes, yes, don't come looking for trouble with me
Man, je marche avec des Gal-sen, je traîne avec des Russes
Man, I walk with Senegalese, I hang out with Russians
Ma grammaire est malsaine
My grammar is sick
B.2.O.B.A. j'traîne tard et vis dans les endroits tah Fresnes
B.2.O.B.A. I hang out late and live in places like Fresnes
J'signe des autographes, sur des seins des seufs
I sign autographs, on breasts, on a*ses
On parle de moi au hebs, chez les keufs et dans les toilettes des meufs
They talk about me in prison, at the cops' place, and in girls' bathrooms
J'ai commencé le rap, cela remonte à quand?
I started rap, how long ago was that?
Plus jeune j'avais rien dans la tête, tout dans la boite à gants
Younger, I had nothing in my head, everything in the glove compartment
Du fond du trou vient l'acoustique
From the bottom of the hole comes the acoustic
C'est plus dur pour Mamadou et Toufik, moi je veux tout et tout d'suite
It's harder for Mamadou and Toufik, I want everything and right away
Je veux tout et tout d'suite
I want everything and right away
Tout-tout-tout et tout de suite
Everything-everything-everything and right away
Je veux tout et tout d'suite
I want everything and right away
Tout-tout-tout et tout de suite
Everything-everything-everything and right away
(C'est B2O tu te rappelles de moi pédé)
(It's B2O, you remember me, f*ggot)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Elie Yaffa
Did you like this lyrics translation?
fauché — broke / penniless
Fauché is a French slang term meaning "broke" or "penniless". It's a common, yet impactful, word in everyday French, especially in informal contexts.
In Booba's song, he asserts, "Je suis toujours chaud, eh négro je suis jamais fauché" (I'm always hot, hey homie I'm never broke). This line highlights his success and financial stability, contrasting it with the struggles often depicted in rap. It's an interesting word because it's a very direct and relatable way to talk about money, or the lack thereof, in a casual yet assertive manner.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BOOBA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music