Below, I translated the lyrics of the song Total perfekt by Beatrice Egli from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sommer und musik verführen die straßen
Summer and music seduce the streets
Keiner trägt mehr regen im gesicht
No one wears rain in their faces anymore
Herzschlag ist der takt, der uns mit ganzer seele packt
Heartbeat is the tact that grabs us with all the soul
Das hier ist ein tag, aus purem licht
This is a day, made of pure light
Total perfekt, total genial
Totally perfect, totally awesome
So will ich's 100 tausend mal
So I want it 100 thousand times
Total perfekt, die beste zeit
Totally perfect, the best time
Ab jetzt wird jeder tag wie heut
From now on, every day will be as it is today
Ich bin schon völlig außer atem, nur vor glück
I'm completely out of breath, just for happiness
Total perfekt, wir leben für den augenblick
Totally perfect, we live for the moment
Wer jetzt noch nicht tanzt hat nichts verstanden
Those who haven't danced yet haven't understood anything
Und wer jetzt noch weint, verpasst ein fest
And those who still cry now will miss a firm
Herzschlag ist der beat
Heartbeat is the beat
In jedem kopf entsteht ein lied, dass uns ewig weiter tanzen lässt
In each head a song arises that makes us dance forever
Total perfekt, total genial
Totally perfect, totally awesome
So will ich's 100 tausend mal
So I want it 100 thousand times
Total perfekt, die beste zeit
Totally perfect, the best time
Ab jetzt wird jeder tag wie heut
From now on, every day will be as it is today
Ich bin schon völlig außer atem, nur vor glück
I'm completely out of breath, just for happiness
Total perfekt, wir leben für den augenblick
Totally perfect, we live for the moment
Bridge
Herzschlag ist der beat
Heartbeat is the beat
In jedem kopf entsteht ein lied
In each head a song is created
Das uns ewig weiter tanzen lässt
That makes us dance forever
Total perfekt, total genial
Totally perfect, totally awesome
So will ich's 100 tausend mal
So I want it 100 thousand times
Total perfekt, die beste zeit
Totally perfect, the best time
Ab jetzt wird jeder tag wie heut
From now on, every day will be as it is today
Ich bin schon völlig außer atem, nur vor glück
I'm completely out of breath, just for happiness
Total perfekt, wir leben für den augenblick
Totally perfect, we live for the moment
Total perfekt, wir leben für den augenblick
Totally perfect, we live for the moment