Gold Lyrics in English by Beatrice Egli

Below, I translated the lyrics of the song Gold by Beatrice Egli from German to English.
Bin tausendmal mit dir erwacht
I've woken up a thousand times with you
Und hab dich immer wieder neu entdeckt
And always rediscovered you anew
Wenn du mich küsst, vibriert mein Leben
When you kiss me, my life vibrates
Du hast die Lust in mir geweckt
You've awakened the desire in me
Du bist Anfang und Ende
You are the beginning and the end
Mein Trip ins Paradies
My trip to paradise
Mit dir ist jede Stunde Gold Gold Gold
With you every hour is gold gold gold
Unbeschreiblich genial
Indescribably brilliant
So vertraut und immer neu neu neu
So familiar and always new new new
Wie beim allerersten Mal
Like the very first time
Fühl' mich mit dir unendlich frei frei frei
I feel infinitely free free free with you
Du bist das, was ich will
You're what I want
Weil ich immer höher flieg flieg flieg
Because I always fly higher higher higher
Einfach pures Glücksgefühl
Simply pure bliss
Du bist und bleibst mein süßes Fieber
You are and remain my sweet fever
Jeder Blick ein Liebesbrief
Every glance a love letter
Und jede Stunde Gold
And every hour gold
So tief und intensiv (tief und intensiv)
So deep and intense (deep and intense)
Mit dir ist jede Stunde Gold
With you every hour is gold
Nur du machst mich zur Königin
Only you make me a queen
Und ich danke dir so sehr dafür
And I thank you so much for it
Du lässt mich an Märchen glauben
You let me believe in fairy tales
Und du wärmst mich, wenn ich frier
And you warm me when I'm cold
Dich so hautnah zu spüren
To feel you so intimately
Ist wie Atmen für mich
Is like breathing for me
Mit dir ist jede Stunde Gold Gold Gold
With you every hour is gold gold gold
Unbeschreiblich genial
Indescribably brilliant
So vertraut und immer neu neu neu
So familiar and always new new new
Wie beim allerersten Mal
Like the very first time
Fühl' mich mit dir unendlich frei frei frei
I feel infinitely free free free with you
Du bist das, was ich will
You're what I want
Weil ich immer höher flieg flieg flieg
Because I always fly higher higher higher
Einfach pures Glücksgefühl
Simply pure bliss
Du bist und bleibst mein süßes Fieber
You are and remain my sweet fever
Jeder Blick ein Liebesbrief
Every glance a love letter
Und jede Stunde Gold
And every hour gold
So tief und intensiv (tief und intensiv)
So deep and intense (deep and intense)
Mit dir ist jede Stunde Gold
With you every hour is gold
Mit dir ist jede Stunde Gold Gold Gold
With you every hour is gold gold gold
Unbeschreiblich genial
Indescribably brilliant
So vertraut und immer neu neu neu
So familiar and always new new new
Wie beim allerersten Mal
Like the very first time
Fühl' mich mit dir unendlich frei frei frei
I feel infinitely free free free with you
Du bist das, was ich will
You're what I want
Weil ich immer höher flieg flieg flieg
Because I always fly higher higher higher
Einfach pures Glücksgefühl
Simply pure bliss
Du bist und bleibst mein süßes Fieber
You are and remain my sweet fever
Jeder Blick ein Liebesbrief
Every glance a love letter
Und jede Stunde Gold
And every hour gold
So tief und intensiv
So deep and intense
Mit dir ist jede Stunde Gold
With you every hour is gold
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Beatrice Egli
Did you like this lyrics translation?

Königin — Queen

Königin translates directly to "Queen". It's a regal and empowering word that stands out in the lyrics.

In the song, Beatrice Egli sings, "Nur du machst mich zur Königin" (Only you make me a queen). This line beautifully conveys how her partner elevates her, making her feel cherished, powerful, and special, much like a queen. It's a strong declaration of love and appreciation.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 1411 lyric translations from various artists including Beatrice Egli
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BEATRICE EGLI