Grenzenlos Lyrics in English by Beatrice Egli
Below, I translated the lyrics of the song Grenzenlos by Beatrice Egli from German to English.
Ziellos lauf ich durch die Nacht, total verliebt
Aimlessly I walk through the night, totally in love
Alles strahlt im neuen Glanz, weil es Dich gibt
Everything shines with a new glow, because you exist
Der Weg nach Haus sieht anders aus, in dieser Nacht
The way home looks different, tonight
Sterne leuchten rosarot, das hast Du gemacht
Stars glow rose-red, you made that happen
Ich bin verloren
I am lost
Bin wie neu geboren
I'm like newly born
In dieser Nacht
Tonight
Meine Liebe ist grenzenlos, der Himmel hat mich wieder
My love is boundless, heaven has me again
Oh, oh ich fühl mich gut
Oh, oh I feel good
Meine Liebe ist grenzenlos, das Leben hat mich wieder
My love is boundless, life has me again
Oh, oh es tut so gut
Oh, oh it feels so good
Ich geh zur Tür und schließe auf, ich denk an Dich
I go to the door and unlock it, I think of you
Und in meinem Herzen brennt ein neues Licht
And in my heart a new light burns
Sag ist das alles Wirklichkeit, oder träume ich?
Say, is all this reality, or am I dreaming?
Alles fühlt sich anders an, Du verzauberst mich
Everything feels different, you enchant me
Ich bin verloren
I am lost
Bin wie neu geboren
I'm like newly born
In dieser Nacht
Tonight
Meine Liebe ist grenzenlos, der Himmel hat mich wieder
My love is boundless, heaven has me again
Oh, oh ich fühl mich gut
Oh, oh I feel good
Meine Liebe ist grenzenlos, das Leben hat mich wieder
My love is boundless, life has me again
Oh, oh es tut so gut
Oh, oh it feels so good
Meine Liebe ist grenzenlos, der Himmel hat mich wieder
My love is boundless, heaven has me again
Oh, oh ich fühl mich gut
Oh, oh I feel good
Meine Liebe ist grenzenlos, das Leben hat mich wieder
My love is boundless, life has me again
Oh, oh es tut so gut
Oh, oh it feels so good
Unendlich gut
Infinitely good
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Dieter Bohlen
Did you like this lyrics translation?
grenzenlos — boundless / limitless
Grenzenlos literally translates to "boundless" or "limitless." It's a strong and evocative word that immediately conveys a sense of vastness and intensity.
In Beatrice Egli's song, she uses grenzenlos to describe her overwhelming love and the feeling of being reborn. "Meine Liebe ist grenzenlos" (My love is boundless) perfectly captures the depth of her emotions, making it a powerful and memorable word in the context of the song.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BEATRICE EGLI
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music