Below, I translated the lyrics of the song So wie ein Stern by Beatrice Egli from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Irgendwo auf der erde hat mich jemand lieb
Somewhere on earth someone loved me
Der sein ganzes leben und sein herzblut gibt
Who gives his whole life and his heart blood
Irgendwo auf der erde spür' ich die ewigkeit
Somewhere on earth I feel the eternity
Ich schaue zu den sternen und fühle mich so frei
I look at the stars and feel so free
So wie ein stern, der leuchtet und niemals untergeht
Like a star that glows and never goes down
Ob nah, ob fern, und ewig am nachthimmel steht
Whether close, far away, and eternally in the night sky
Ein stern wie wir, nur lichtjahre weit weg von hier
A star like us, just light years away from here
So wie ein stern, brennt auch deine liebe in mir
Just like a star, your dear one burns in me
Irgendwo unterm himmel liegen unsre träume da
Somewhere under the sky are our dreams there
Und in unseren herzen ist der himmel nah
And in our hearts the sky is close
Tag und nacht und immer, zweifel hab' ich nicht
Day and night and always, I have no doubt
Denn ich bin mir sicher, ich finde dich
Because I'm sure I'll find you
So wie ein stern, der leuchtet und niemals untergeht
Like a star that glows and never goes down
Ob nah, ob fern, und ewig am nachthimmel steht
Whether close, far away, and eternally in the night sky
Ein stern wie wir, nur lichtjahre weit weg von hier
A star like us, just light years away from here
So wie ein stern, brennt auch deine liebe in mir
Just like a star, your dear one burns in me
Outro
So wie ein stern, der leuchtet und niemals untergeht
Like a star that glows and never goes down
Ob nah, ob fern, und ewig am nachthimmel steht
Whether close, far away, and eternally in the night sky
Ein stern wie wir, nur lichtjahre weit weg von hier
A star like us, just light years away from here
So wie ein stern, brennt auch deine liebe in mir
Just like a star, your dear one burns in me
So wie ein stern, brennt auch deine liebe in mir
Just like a star, your dear one burns in me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Dieter Bohlen