Below, I translated the lyrics of the song Crash Boom Bang by Beatrice Egli from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bin auf reisen
I'm on the road
Immer tag und nacht
Always day and night
Spüre manchmal
Sometimes feel
Wie das einsam macht
How it makes you lonely
Und mein herz
And my heart
Ist längst bereit
Has long since been ready
Für soviel mehr als liebe
For so much more than love
Nur auf zeit
Only for time
Wo die liebe ist
Where the love is
Und das ist es
And that's it
Was ich so sehr vermiss
What I miss so much
In deinem arm zu sein
To be poor in your
Ich bin nie allein
I'm never alone
Sag wann kommt dieser tag
Say when this day comes
Auf den ich solang schon wart
I've been on for so long
Ich will das große crash, boom, bang
I want the big crash, boom, bang
Will das mein herz explodiert
Does that my heart explode
Mein puls auf anschlag rotiert
My pulse rotates on impact
Ich will das große happy end
I want the big happy end
Will das die welt sich um mich dreht
Does the world want to revolve around me?
Die große liebe vor mir steht
The great love stands before me
Frag mich so oft
Ask me so many times
Crash, boom, bang
Crash, boom, bang
Habe sehnsucht nach geborgenheit
Have a longing for security
Einem leben voller zweisamkeit
A life full of togetherness
Einmal fühl'n wie das ist wenn man vor liebesglück die zeit vergisst
Once you feel like that when you forget about time before love happiness
Alles teilen mit dem gegenstück
Share everything with the counterpart
Wenn auch was missglückt
Even if something fails
Ich will es wieder in mir spür'n
I want to feel it in myself again
Wenn zwei herzen sich ganz tief berühr'n
When two hearts touch each other deeply'n
Sag wann kommt dieser tag
Say when this day comes
Auf den ich solang schon wart
I've been on for so long
Ich will das große crash, boom, bang
I want the big crash, boom, bang
Will das mein herz explodiert
Does that my heart explode
Mein puls auf anschlag rotiert
My pulse rotates on impact
Ich will das große happy end
I want the big happy end
Will das die welt sich um mich dreht
Does the world want to revolve around me?
Die große liebe vor mir steht
The great love stands before me
Frag mich so oft
Ask me so many times
Crash, boom, bang
Crash, boom, bang
Sag wann kommt dieser tag
Say when this day comes
Auf den ich solang schon wart
I've been on for so long
Ich will das große crash, boom, bang
I want the big crash, boom, bang
Will das mein herz explodiert
Does that my heart explode
Mein puls auf anschlag rotiert
My pulse rotates on impact
Ich will das große happy end
I want the big happy end
Will das die welt sich um mich dreht
Does the world want to revolve around me?
Die große liebe vor mir steht
The great love stands before me
Frag mich so oft
Ask me so many times
Crash, boom, bang
Crash, boom, bang
Bridge
Will das die welt sich um mich dreht
Does the world want to revolve around me?
Die große liebe vor mir steht
The great love stands before me
Frag mich so oft
Ask me so many times
Crash, boom, bang
Crash, boom, bang
Outro
Crash, boom, bang
Crash, boom, bang
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind