Verlieben, Verloren, Gelacht Und Geweint Lyrics in English by Beatrice Egli

Home / Lyrics translation / Beatrice Egli / Verlieben, Verloren, Gelach...

Below, I translated the lyrics of the song Verlieben, Verloren, Gelacht Und Geweint by Beatrice Egli from German to English.

Ja ich genieß' das Leben

Yes, I enjoy life

Ich schlaf' so gut wie nie

I sleep better than ever

Ich lebe meine Träume

I live my dreams

Den Zauber, die Magie

The enchantment, the magic

Ich denke nie an morgen

I never think about tomorrow

Ich schau niemals zurück

I never look back

Ich kenne keine Sorgen

I know no worries

Und lache mich ins Glück

And laugh my way to happiness

Verlieben, verloren, gelacht und geweint

Fallen in love, lost, laughed and cried

Ich bin manchmal glücklich und manchmal allein

I'm sometimes happy and sometimes alone

Die Sonne im Herzen, das Glück in meinem Arm

The sun in my heart, happiness in my arms

Verlieben, verloren, gelacht und geweint

Fallen in love, lost, laughed and cried

Ich geb' niemals auf, ich versuch es allein

I never give up, I try it alone

Umarme die Welt, weil sie mir so sehr gefällt

I embrace the world because I like it so much

Ja ich kann niemals warten

Yes, I can never wait

Will alles und zwar gleich

I want everything and right away

Ich tanze mit den Sternen

I dance with the stars

In meinem Königreich

In my kingdom

Ich glaube an die Liebe

I believe in love

Ich glaube fest an sie

I firmly believe in it

Doch heute will ich leben

But today I want to live

In meiner Fantasie

In my fantasy

Verlieben, verloren, gelacht und geweint

Fallen in love, lost, laughed and cried

Ich bin manchmal glücklich und manchmal allein

I'm sometimes happy and sometimes alone

Die Sonne im Herzen, das Glück in meinem Arm

The sun in my heart, happiness in my arms

Verlieben, verloren, gelacht und geweint

Fallen in love, lost, laughed and cried

Ich geb' niemals auf, ich versuch es allein

I never give up, I try it alone

Umarme die Welt, weil sie mir so sehr gefällt

I embrace the world because I like it so much

Verlieben, verloren, gelacht und geweint

Fallen in love, lost, laughed and cried

Ich bin manchmal glücklich und manchmal allein

I'm sometimes happy and sometimes alone

Die Sonne im Herzen, das Glück in meinem Arm

The sun in my heart, happiness in my arms

Verlieben, verloren, gelacht und geweint

Fallen in love, lost, laughed and cried

Ich geb' niemals auf, ich versuch es allein

I never give up, I try it alone

Umarme die Welt, weil sie mir so sehr gefällt

I embrace the world because I like it so much

Verlieben, verloren, gelacht und geweint

Fallen in love, lost, laughed and cried

Ich bin manchmal glücklich und manchmal allein

I'm sometimes happy and sometimes alone

Die Sonne im Herzen, das Glück in meinem Arm

The sun in my heart, happiness in my arms

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Dieter Bohlen, Oliver Lukas

Did you like this lyrics translation?

Königreich — Kingdom

Königreich translates to "kingdom". It's a majestic and evocative word that isn't commonly found in everyday pop songs.

In the context of this song, Beatrice Egli sings, "Ich tanze mit den Sternen in meinem Königreich" (I dance with the stars in my kingdom). She uses this word to create a vivid image of her personal world, a place of freedom, dreams, and self-empowerment, where she is the sovereign of her own happiness and imagination. It adds a touch of grandeur and fantasy to her message of living life to the fullest.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Beatrice Egli Verlieben, Verloren, Gelacht Und Geweint Lyrics