Sehnsucht Lyrics in English Beatrice Egli
Below, I translated the lyrics of the song Sehnsucht by Beatrice Egli from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hundert nächte lag ich wach
One hundred nights I lay awake
Und ich sehnte mich nach warmen sommerlicht
And I longed for warm summer light
Eine sanfte stimme sprach
A soft voice
„leise schlaf ruhig ein, du bist nicht allein!'
'Quietly fall asleep quietly, you're not alone!'
Und dann warst du da
And then you were there
Aus schatten wurde licht
Out shadow became light
Und das, was danach passierte
And what happened after that
Da besteht die schweigepflicht
There is a duty of silence
Sehnsucht wohnt in meinem herzen
Longing lives in my heart
Komm doch her zu mir und riskier's
Come here to me and riskier's
Ich spiele keine spiele
I don't play games
Sehnsucht wohnt in meinem herzen
Longing lives in my heart
Komm, flieg her zu mir, ich schenk' dir
Come, fly to me, I'll give you
Die flügel meiner seele
The wings of my soul
Ich ging durch ein langes tal
I walked through a long valley
Und ich sehnte mich nur nach deinem gesicht
And I just longed for your face
Wie lang ich lief, war mir egal
I didn't care how long I ran
Ich hatte nur ein ziel, mir war nicht's zuviel
I had only one goal, I wasn't too much
Und dann stanst du da
And then you're there
In einem silberlicht
In a silver light
Und das, was danach passierte
And what happened after that
Da besteht die schweigepflicht
There is a duty of silence
Sehnsucht wohnt in meinem herzen
Longing lives in my heart
Komm doch her zu mir und riskier's
Come here to me and riskier's
Ich spiele keine spiele
I don't play games
Sehnsucht wohnt in meinem herzen
Longing lives in my heart
Komm, flieg her zu mir, ich schenk' dir
Come, fly to me, I'll give you
Die flügel meiner seele
The wings of my soul
Bridge
Und bist du mal nicht bei mir
And are you not with me
Und dir fehlt zärtlichkeit
And you lack tenderness
Dann träume dich zu mir
Then dream to me
Uns ist kein weg zu weit
We are not too far away
Sehnsucht wohnt in meinem herzen
Longing lives in my heart
Komm doch her zu mir und riskier's
Come here to me and riskier's
Ich spiele keine spiele
I don't play games
Sehnsucht wohnt in meinem herzen
Longing lives in my heart
Komm, flieg her zu mir, ich schenk' dir
Come, fly to me, I'll give you
Die flügel meiner seele
The wings of my soul
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Daniel Gramer, Dieter Bohlen
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BEATRICE EGLI