SOS Lyrics in English Beatrice Egli
Below, I translated the lyrics of the song SOS by Beatrice Egli from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Jede heiße sommernacht
Every hot summer night
Haben wir zu zweit verbracht
Have we spent together
Es war schön, so wie es war
It was beautiful as it was
Die karten lagen offen
The cards were open
Einkaufwochen ist das her
Shopping weeks is the last
Noch gestern unterm sternenmeer
Still yesterday under the stars' sea
Da war mir sonnenklar
I was sun-clear
Ich will nicht länger hoffen
I don't want to hope anymore
Sos, ich geh' unter ohne dich
Sos, I'm going under without you
Sos, bitte komm und rette mich
Sos, please come and save me
Sos, ich glaub', ich hab' mich verliebt
Sos, I think I fell in love
Sos, zeig mir, dass es wunder gibt
Sos, show me that there are wonders
Ich will nochmal das fieber spür'n
I want to feel the fever again
Ich lass' mich nochmal verführ'n
I'll let myself be seduced again'n
Sonst falle ich noch aus dieser welt
Otherwise I fall out of this world
Ich brauch' jemand, der mich hält
I need someone to hold me
Die gefühle sind erwacht
The feelings are awakened
Und die glut sie ist entfacht
And the glut it is ignited
Keine ampel steht auf rot
No traffic light is on red
Traumtore steh'n offen
Dream gates stand'n open
Nein, niemals hätte ich gedacht
No, I never thought
Was die sehnsucht aus gemacht
What the longing made of
Bin total in liebesnot
Am totally in love
Du hast mich schwer getroffen
You hit me hard
Sos, ich geh' unter ohne dich
Sos, I'm going under without you
Sos, bitte komm und rette mich
Sos, please come and save me
Sos, ich glaub', ich hab' mich verliebt
Sos, I think I fell in love
Sos, zeig mir, dass es wunder gibt
Sos, show me that there are wonders
Ich will nochmal das fieber spür'n
I want to feel the fever again
Ich lass' mich nochmal verführ'n
I'll let myself be seduced again'n
Sonst falle ich noch aus dieser welt
Otherwise I fall out of this world
Ich brauch' jemand, der mich hält
I need someone to hold me
Bridge
Sos, ich geh' unter ohne dich
Sos, I'm going under without you
Sos, bitte komm und rette mich
Sos, please come and save me
Sos, ich glaub', ich hab' mich verliebt
Sos, I think I fell in love
Sos, zeig mir, dass es wunder gibt
Sos, show me that there are wonders
Sos, ich geh' unter ohne dich
Sos, I'm going under without you
Sos, bitte komm und rette mich
Sos, please come and save me
Sos, ich glaub', ich hab' mich verliebt
Sos, I think I fell in love
Sos, zeig mir, dass es wunder gibt
Sos, show me that there are wonders
Ich will nochmal das fieber spür'n
I want to feel the fever again
Ich lass' mich nochmal verführ'n
I'll let myself be seduced again'n
Sonst falle ich noch aus dieser welt
Otherwise I fall out of this world
Ich brauch' jemand, der mich hält
I need someone to hold me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Dieter Bohlen
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BEATRICE EGLI