Vie Sur Nous Lyrics in English by Naps

Below, I translated the lyrics of the song Vie Sur Nous by Naps from French to English.
Wysko beats
Wysko beats
Et j'roule un gros pétou sur le pont sup'
And I roll with a big bang on the upper deck
J'mets que des coups d'volant quand j'suis en suv'
I only take turns when I'm in an SUV
J'fume la beuh-er violette dans le grand sud
I smoke purple weed in the deep south
Djibouti, gros mélange au Schweppes agrumes
Djibouti, big mixture with Schweppes citrus fruits
On a fait la promo sur Paname
We promoted it on Paname
Faut l'Hermès en croco sur ma wife
I need crocodile Hermès on my wife
J'suis dans un mood, mood, mood de ouf
I'm in a crazy mood, mood, mood
Faut qu'le jet-pro stream, stream, stream de ouf
The jet-pro must stream, stream, stream of phew
J'suis sur les champs, la teu-teu 20K sur oi-m
I'm on the fields, the teu-teu 20K on oi-m
J'étais distant, ouais, elle m'a fait des histoires
I was distant, yeah, she made a fuss of me
J'veux rester en bon mood, elle j'l'ai mise sur ma liste noire
I want to stay in good spirits, I put her on my blacklist
Cale un verre Hollywood à bord du RS6 noir
Have a Hollywood drink aboard the black RS6
Que ça snappe, j'finis toujours sur salade niçoise
Let it go, I always end up with niçoise salad
Léwé de ouf, gros mélange et vie sur nous
Léwé of phew, big mix and life on us
J'suis à Papi', demain je rec' dans le Val-d'Oise
I'm in Papi', tomorrow I'll be in Val-d'Oise
J'fais un zdeh, un gros mélange et vie sur nous
I make a zdeh, a big mix and life on us
Elle a crushé très fort sur le Macan
She crushed very hard on the Macan
Elle veut l'ensemble Gucci en Caïman
She wants the Gucci outfit in Cayman
Y a que les reufs, les sah quand t'y es dedans
There's only the reufs, the sah when you're in it
Un budget, un A/R aux Caïmans
One budget, one return trip to the Caymans
J'suis dans gros AMG GTR
I'm in a big AMG GTR
Elle faisait sa reu-sta quand j'étais R
She was doing her reu-sta when I was R
Vo-vo Pulco, j'suis vers Acapulco
Vo-vo Pulco, I'm towards Acapulco
Pochetar de ice, la grosse Jacob Co
Pochetar de ice, the big Jacob Co
J'suis sur les champs, la teu-teu 20K sur oi-m
I'm on the fields, the teu-teu 20K on oi-m
J'étais distant, ouais, elle m'a fait des histoires
I was distant, yeah, she made a fuss of me
J'veux rester en bon mood, elle j'l'ai mise sur ma liste noire
I want to stay in good spirits, I put her on my blacklist
Cale un verre Hollywood à bord du RS6 noir
Have a Hollywood drink aboard the black RS6
Que ça snappe, j'finis toujours sur salade niçoise
Let it go, I always end up with niçoise salad
Léwé de ouf, gros mélange et vie sur nous
Léwé of phew, big mix and life on us
J'suis à Papi', demain je rec' dans le Val-d'Oise
I'm in Papi', tomorrow I'll be in Val-d'Oise
J'fais un zdeh, un gros mélange et vie sur nous
I make a zdeh, a big mix and life on us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 5043 lyric translations from various artists including Naps
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NAPS