Pépita Lyrics in English naps
Below, I translated the lyrics of the song Pépita by naps from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ma pépita
My nugget
Ok ma pépita
Ok my nugget
Ma pépita
My nugget
Ok ma pépita
Ok my nugget
Ok ma pépita, j'suis dans la zika
Ok my nugget, I'm in zika
Y a un truc, n'oublie pas, j'fais pas ça pour le fric, non
There's something, don't forget, I'm not doing this for the money, no
Ok ma pépita, j'suis dans la zika
Ok my nugget, I'm in zika
Y a un truc, n'oublie pas, j'fais pas ça pour le fric, non
There's something, don't forget, I'm not doing this for the money, no
Popopo, j'fume la popopo
Popopo, I smoke popopo
J'suis sous les cocotiers, je me lève tôt comme toto
I'm under the coconut trees, I get up early like Toto
Je me suis retrouvé à sec, je sais c'est quoi attendre le cinq
I found myself dry, I know what it's like to wait for the five
Ça fait plaisir au fiston, quand c'est moi qui signe les chèques
It makes the son happy when it's me who signs the checks
Pourquoi tu t'prends la tête, tu crois tout l'temps je fais la fête
Why do you bother, you think all the time I'm partying
Ce soir j'ai fait trois sons, moi j'ai que la zik dans la tête
This evening I made three sounds, I only have zik in my head
Ok ma pépita, j'suis dans la zika
Ok my nugget, I'm in zika
Y a un truc, n'oublie pas, j'fais pas ça pour le fric, non
There's something, don't forget, I'm not doing this for the money, no
Ok ma pépita, j'suis dans la zika
Ok my nugget, I'm in zika
Y a un truc, n'oublie pas, j'fais pas ça pour le fric, non
There's something, don't forget, I'm not doing this for the money, no
Popopo, c'est la zone, zone, zone
Popopo is the zone, zone, zone
J'suis sous les cocotiers, je repense aux heures de colle
I'm under the coconut trees, I think back to school hours
Quand je branchais des folles, quand j'écrivais des textes
When I hooked up with crazy people, when I wrote lyrics
Ils m'croyaient pas ces fous, ils étaient comme mon ex
They didn't believe me, these crazy people, they were like my ex
Ok ma pépita, j'suis dans la zika
Ok my nugget, I'm in zika
Y a un truc, n'oublie pas, j'fais pas ça pour le fric, non
There's something, don't forget, I'm not doing this for the money, no
Ok ma pépita, j'suis dans la zika
Ok my nugget, I'm in zika
Y a un truc, n'oublie pas, j'fais pas ça pour le fric, non
There's something, don't forget, I'm not doing this for the money, no
J'avais pas les mots, je traînais dehors
I didn't have the words, I was hanging out outside
J'étais qu'un môme, j'voulais mon disque d'or
I was just a kid, I wanted my gold record
Mais pourtant tu le sais ça, pourquoi tu fais ça?
But you know that, why do you do that?
C'était ton poto, et toi tu le descends
He was your friend, and you're taking him down
Ok ma pépita, j'suis dans la zika
Ok my nugget, I'm in zika
Y a un truc, n'oublie pas, j'fais pas ça pour le fric, non
There's something, don't forget, I'm not doing this for the money, no
Ok ma pépita, j'suis dans la zika
Ok my nugget, I'm in zika
Y a un truc, n'oublie pas, j'fais pas ça pour le fric, non
There's something, don't forget, I'm not doing this for the money, no
Ma pépite, ma pépite
My nugget, my nugget
Ma pépite, ma pépite
My nugget, my nugget
Ok ma pépita, j'suis dans la zika
Ok my nugget, I'm in zika
Y a un truc, n'oublie pas, j'fais pas ça pour le fric, non
There's something, don't forget, I'm not doing this for the money, no
Ok ma pépita, j'suis dans la zika
Ok my nugget, I'm in zika
Y a un truc, n'oublie pas, j'fais pas ça pour le fric, non
There's something, don't forget, I'm not doing this for the money, no
La la la la, la la la la
La la la la, la la la la
La la la la, je t'aime, la nuit
La la la la, I love you, at night
Tu voulais faire l'amour que tu avais gratuit
You wanted to make the love you had for free
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NAPS