Palette Lyrics in English Naps
Below, I translated the lyrics of the song Palette by Naps from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tu m'vois rôder la nuit
You see me prowling at night
Mon pétou, ma p'tite canette
My petou, my little can
Tu parles plus à tes amis
You talk more to your friends
Mahlich, ils étaient pas nets
Mahlich, they weren't clear
J'ai sorti la gari
I took out the gari
La kichta, la p'tite palette
The kichta, the little palette
La petite est jolie
The little one is pretty
Elle danse avec sa cigarette
She dances with her cigarette
J'gamberge à l'ancienne, j'ai grandi
I play the old fashioned way, I grew up
J'suis un loup, c'est tous des Bambi
I'm a wolf, they're all Bambi
Et moi je voulais bien faire, t'as compris
And I wanted to do well, you understand
Mais ils profitent quand t'es trop gentil
But they take advantage when you're too nice
Ouais, nique sa mère, all eyes on me
Yeah, fuck his mother, all eyes on me
En fumette, les yeux tah les zombies
In smoke, the eyes tah the zombies
J'suis au bord de la mer, t'as compris
I'm by the sea, you understand
On profite, on n'est plus en confi'
We take advantage, we are no longer confident
On bouge en balade
We move on a walk
Sandwich à la catalane
Catalan sandwich
On le mange dans un grand palace
We eat it in a grand palace
On a galéré pour en arriver là
We struggled to get there
Au quartier, ça va trop vite
In the neighborhood, it goes too fast
On a repéré les schmitts
We spotted the schmitts
Ils ont sorti le pin-pon
They took out the pin-pon
Tu m'vois rôder la nuit
You see me prowling at night
Mon pétou, ma p'tite canette
My petou, my little can
Tu parles plus à tes amis
You talk more to your friends
Mahlich, ils étaient pas nets
Mahlich, they weren't clear
J'ai sorti la gari
I took out the gari
La kichta, la p'tite palette
The kichta, the little palette
La petite est jolie
The little one is pretty
Elle danse avec sa cigarette
She dances with her cigarette
Tu réponds pas, messagerie
You don't answer, messaging
J'ai galéré, il faut que vous le sachiez
I struggled, you need to know that
J't'ai dit 'te mélange pas', j'l'avais senti
I told you 'don't mix', I felt it
Ils t'ont fait un coup bizarre et ils sont repartis
They gave you a weird blow and they left
J'ai perdu un poto en moto
I lost a friend on a motorbike
J'ai pas pu le voir quand j'étais à l'hosto
I couldn't see him when I was in the hospital
J'suis parti devant sa tombe, y a toujours ta photo
I left in front of his grave, there is still your photo
Ça fait trop mal, toi t'es parti trop tôt
It hurts too much, you left too soon
Je regarde là-haut
I am looking up there
Rien qu'on rigolait, ouais
Just laughing, yeah
T'aimais trop mes sons
You loved my sounds too much
Tu m'disais 't'inquiète pas, ça va décoller'
You told me 'don't worry, it'll take off'
Au quartier, ça va trop vite
In the neighborhood, it goes too fast
On a repéré les schmitts
We spotted the schmitts
Ils ont sorti le pin-pon
They took out the pin-pon
Tu m'vois rôder la nuit
You see me prowling at night
Mon pétou, ma p'tite canette
My petou, my little can
Tu parles plus à tes amis
You talk more to your friends
Mahlich, ils étaient pas nets
Mahlich, they weren't clear
J'ai sorti la gari
I took out the gari
La kichta, la p'tite palette
The kichta, the little palette
La petite est jolie
The little one is pretty
Elle danse avec sa cigarette
She dances with her cigarette
Au quartier, ça va trop vite
In the neighborhood, it goes too fast
On a repéré les schmitts
We spotted the schmitts
Ils ont sorti le pin-pon
They took out the pin-pon
Au quartier, ça va trop vite
In the neighborhood, it goes too fast
On a repéré les schmitts
We spotted the schmitts
Ils ont sorti le pin-pon, pin-pon
They brought out the pin-pon, pin-pon
Tu m'vois rôder la nuit
You see me prowling at night
Mon pétou, ma p'tite canette
My petou, my little can
Tu parles plus à tes amis
You talk more to your friends
Mahlich, ils étaient pas nets
Mahlich, they weren't clear
J'ai sorti la gari
I took out the gari
La kichta, la p'tite palette
The kichta, the little palette
La petite est jolie
The little one is pretty
Elle danse avec sa cigarette
She dances with her cigarette
Au quartier, ça va trop vite
In the neighborhood, it goes too fast
On a repéré les schmitts
We spotted the schmitts
Ils ont sorti le pin-pon, pin-pon
They brought out the pin-pon, pin-pon
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NAPS