Below, I translated the lyrics of the song Ah oué by Naps from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Ouais lalalaylalay
yeah lalalaylalay
Ouais lalalaylalay
yeah lalalaylalay
Ouais lalalaylalay
yeah lalalaylalay
Ouais lalalaylalay
yeah lalalaylalay
Wesh le sang ça va? comment tu t'sens
Wesh blood is okay? how you feel
Dans le vuitton grosse liasse de 100
In the big 100 wad vuitton
Il est bizarre il a le regard menaçant
He's weird, he's got a menacing look
Deux gadjo ils viennent de passer en 900
Two gadjo they just passed in 900
Ok chouf la gadji tout en fluorescent
Ok chouf la gadji while fluorescent
T'es sous whiskey détend toi redescend
You're on whiskey relaxes you go down
Ça veut ton dur faut un gamos récent
It's you needs a recent gamos
N.a.p.s c'est marseillais et tu l'ressent
N.a.p.s it's Marseilles and you feel it
J'me sens d'la chargé ouais
I feel the load yes
Ça va partir en cacahuète
It's going to go peanuts
J'vais bientôt serrer comme kawèt
I'll soon tighten like kawèt
Tu m'fais trop ton voyou arrête
You're making me too bad your thug stop
Elle est venu me voir direct j'ai pris a boire
She came to see me directly I took a drink
Toi t'avais rien a voir c'est juste une fille ouais d'un soir
You had nothing to do it's just a girl yes one night
Ouais lalalaylalay
yeah lalalaylalay
Ouais lalalaylalay
yeah lalalaylalay
Ouais lalalaylalay
yeah lalalaylalay
Ouais lalalaylalay
yeah lalalaylalay
La chica ça fait quoi vous venez?
What's the chica you're coming from?
On a la suite du champagne en peignoir
We've got the champagne suite in a bathrobe
Range ta coco j'me met rien dans le nez
Put away your coconut I put nothing in my nose
En plus de ça c'est un délire tout khéné
On top of that it's a delirium while khéné
La con de sa mère j'ai du bambou plein les doigts
His mother's jerk I have bamboo full fingers
Nique sa race j'ai pas confiance en toi
Nique his race I do not trust you
En huarache petite tranche de fois gras
In huarache small slice of fat times
La vodka elle arrache ça me donne la voix grave
The vodka it rips it gives me a low voice
J'me sens d'la chargé ouais
I feel the load yes
Ça va partir en cacahuète
It's going to go peanuts
J'vais bientôt serrer comme kawèt
I'll soon tighten like kawèt
Tu m'fais trop ton voyou arrête
You're making me too bad your thug stop
Elle est venu me voir direct j'ai pris a boire
She came to see me directly I took a drink
Toi t'avais rien a voir c'est juste une fille ouais d'un soir
You had nothing to do it's just a girl yes one night
Ouais lalalaylalay
yeah lalalaylalay
Ouais lalalaylalay
yeah lalalaylalay
Ouais lalalaylalay
yeah lalalaylalay
Ouais lalalaylalay
yeah lalalaylalay
Outro
Elle est venu me voir direct j'ai pris a boire
She came to see me directly I took a drink
Toi t'a rien a voir c'est juste une fille d'un soir
You have nothing to do it's just a one-night stand
Elle est venu me voir direct j'ai pris a boire
She came to see me directly I took a drink
Toi t'a rien a voir c'est juste une fille d'un soir
You have nothing to do it's just a one-night stand
Elle est venu me voir direct j'ai pris a boire
She came to see me directly I took a drink
Toi t'a rien a voir c'est juste une fille d'un soir
You have nothing to do it's just a one-night stand
Elle est venu me voir direct j'ai pris a boire
She came to see me directly I took a drink
Toi t'a rien a voir c'est juste une fille d'un soir
You have nothing to do it's just a one-night stand
Elle est venu me voir direct j'ai pris a boire
She came to see me directly I took a drink
Toi t'a rien a voir c'est juste une fille d'un soir
You have nothing to do it's just a one-night stand
Ouais lalalaylalay
yeah lalalaylalay
Ouais lalalaylalay
yeah lalalaylalay
Ouais lalalaylalay
yeah lalalaylalay
Ouais lalalaylalay
yeah lalalaylalay
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind