Jnouné Lyrics in English Naps
Below, I translated the lyrics of the song Jnouné by Naps from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Okay, okay
Okay, okay
On est fait pour ça
That's what we're made for
Ha
Ha
J'prend ma conso dans le balot, faut des rhalo
I take my conso in the ball, i.m
Ça grésille quand j'dit allo
It sizzles when I say allo
Tu connais marseille c'est l'ariat
You know marseille it's the ariat
On s'met khapta à la mise à l'eau
We start khapta to launch
Ramène des copines y'a l'appart
Bring some girlfriends back to the apartment
Prend d'la vovo on bois pas de l'eau
Take vovo not drink water
Dit à ta pote qu'elle nous fait l'appart'
Tell your buddy she's making us the apartment
On vient direct on pose 100 kilos
We come direct we put 100 kilos
J'suis écouté jusqu'à pékin
I'm being listened to up to Beijing
La musique c'est trop un monde de requin
Music is too much of a shark world
Elle est bonne la taille mannequin
She's good model size
Elle a osé le bikini d'requin
She dared the shark bikini
On a fais de la route même de l'autoroute
We've been on the highway
Malgré ce qu'il en coute
Despite what it costs
J'en ai rien à foutre
I don't give a shit
Des fois quand je doute
Sometimes when I doubt
J'te trouve pas toi ou t'es
I can't find you or you're
J'dose goutte à goutte charbonne au mois d'août
I drip-to-dose coal in August
On dirait qu'on est jnouné t'inquiète ce soir j'met ma tournée
Looks like we're jnouné don't worry tonight I'm putting my tour
C'est bon j'ai fini journée elle fait la hlel mais elle a tournée
It's good I finished day she did the hlel but she turned
On dirait qu'on est jnouné j'suis rhapta toute la journée
Looks like we're jnouné I'm rhapta all day
J'ai fais un p'tit tour j'ai zoné, prend un 5 étoiles on va séjourné
I did a little trick I zoned, takes a 5 star we will stay
On dirait qu'on est jnouné t'inquiète ce soir j'met ma tournée
Looks like we're jnouné don't worry tonight I'm putting my tour
C'est bon j'ai fini journée elle fait la hlel mais elle a tournée
It's good I finished day she did the hlel but she turned
On dirait qu'on est jnouné j'suis khapta toute la journée
Looks like we're jnouné I'm khapta all day
J'ai fais un p'tit tour j'ai zoné, prend un 5 étoiles on va séjourné
I did a little trick I zoned, takes a 5 star we will stay
J'ai pillave toute la journée j'ai les poumons goudronnés
I have pillave all day I have tarred lungs
T'inquiète moi j'ai vu scarface
Don't worry me I saw scarface
J'vais pas me mettre la poudre au nez
I'm not going to put the powder in my nose
Le rap c'est devenu un bordel
Rap has become a mess
J'sais plus des fois dans quoi on est
I don't know sometimes what we're in
Marseille c'est devenu l'ariat
Marseille has become the ariat
Même les petits anges ils sont encornés
Even the little angels they are shorn
On rodait dans la ville on niqué tout t'était même pas né
We were running around the city, we're screwing everything up, you weren't even born
En rodage ou à balle en location ou en hornet
Running or ball for rent or hornet
J'ai mis la p'tite veste stone et la breitling ça passe trop net
I put the little stone jacket and the breitling it goes too sharp
J'vais venir comme broly gros aquarium dans l'astra neuf
I'll come as broly big aquarium in the new astra
Contrôle au feu rouge éteint les feux de routes
Red light control extinguishes road lights
Brassard sur le coude de longue ils ont la joute
Brassard on long elbow they have jousting
Contrôle au feu rouge éteint les feux de routes
Red light control extinguishes road lights
Brassard sur le coude de longue ils ont la joute
Brassard on long elbow they have jousting
On dirait qu'on est jnouné t'inquiète ce soir j'met ma tournée
Looks like we're jnouné don't worry tonight I'm putting my tour
C'est bon j'ai fini journée elle fait la hlel mais elle a tournée
It's good I finished day she did the hlel but she turned
On dirait qu'on est jnouné j'suis rhapta toute la journée
Looks like we're jnouné I'm rhapta all day
J'ai fais un p'tit tour j'ai zoné, prend un 5 étoiles on va séjourné
I did a little trick I zoned, takes a 5 star we will stay
On dirait qu'on est jnouné t'inquiète ce soir j'met ma tournée
Looks like we're jnouné don't worry tonight I'm putting my tour
C'est bon j'ai fini journée elle fait la hlel mais elle a tournée
It's good I finished day she did the hlel but she turned
On dirait qu'on est jnouné j'suis rhapta toute la journée
Looks like we're jnouné I'm rhapta all day
J'ai fais un p'tit tour j'ai zoné, prend un 5 étoiles on va séjourné
I did a little trick I zoned, takes a 5 star we will stay
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NAPS