Où Ça ? Lyrics in English Naps , Nej
Below, I translated the lyrics of the song Où Ça ? by Naps from French to English.
Intro
Ok
Ok
Ok
Ok
Ils vont dirent j'suis jnouné
They will say I'm crazy
J'regarde même plus les aiguilles j'suis khabat toute la journée
I don't even look at the clock, I'm high all day
T'inquiète mon poto dans l'Macbook y a la nouvelle tournée
Don't worry my buddy, in the Macbook there's the new tour
En kil', ou en sons ouais t'inquiète on a toujours fourni
In kilos, or in tracks, yeah don't worry we always delivered
Sortir un poto de la merde ça on le fait pour tchi
Getting a buddy out of sh*t, we do it for nothing
J'te l'ai dit bébé vapiano
I told you baby Vapiano
On s'connait pas beaucoup j'vais pas te mettre l'anneau
We don't know each other much, I won't put the ring on you
J'suis pas tombé dans le panneau
I didn't fall for it
Que tu me mens, tu fais des crises de parano'
That you lie to me, you have paranoid crises
J'te l'ai dit bébé vapiano
I feel weird when I think about it, yeah, yeah
On s'connait pas beaucoup j'vais pas te mettre l'anneau
Yet we did all that
J'suis pas tombé dans le panneau
I love it when she gives me a kiss
Que tu me mens, tu fais des crises de parano'
We will find happiness but where?
J'me sens bizarre quand j'pense à ça ouais, ouais
I feel weird when I think about it, yeah, yeah
Pourtant on a fait tout ça
Yet we did all that
J'aime trop quand elle m'fait le boussah
I love it when she gives me a kiss
On trouvera le bonheur mais où ça?
We will find happiness but where?
J'me sens bizarre quand j'pense à ça ouais, ouais
iPhone, PGP, Arai helmet, you love the dirty too much
Pourtant on a fait tout ça
If I stay with you, I won't have any luck
J'aime trop quand elle m'fait le boussah
I think you've changed, changed, you were a real guy at first
On trouvera le bonheur mais où ça?
You were supposed to settle down, settle down, you preferred to cause damage
Iphone, PGP, casque araï toi t'aimes trop le sale
I'm a good girl, you know it well, stop
Si je reste avec toi j'n'aurais aucune baraka
You won't see my lips again
J'trouve que t'as changé, changé, à la base t'étais un vrai gars
It's time to turn the page now
Tu devais te ranger, ranger t'as préféré faire des dégâts
You won't see my lips again
J'suis une fille bien, tu l'sais bien stop
It's time to turn the page now
Tu n'reverras plus mes lèvres nan
I've given you enough of my time
Faut tourner la page maintenant
I told you baby Vapiano
Tu n'reverras plus mes lèvres nan
We don't know each other much, I won't put the ring on you
Faut tourner la page maintenant
I didn't fall for it
Je t'ai assez donné de mon temps
That you lie to me, you have paranoid crises
J'te l'ai dit bébé vapiano
I feel weird when I think about it, yeah, yeah
On s'connait pas beaucoup j'vais pas te mettre l'anneau
Yet we did all that
J'suis pas tombé dans le panneau
I love it when she gives me a kiss
Que tu me mens, tu fais des crises de parano'
We will find happiness but where?
J'te l'ai dit bébé vapiano
I feel weird when I think about it, yeah, yeah
On s'connait pas beaucoup j'vais pas te mettre l'anneau
Yet we did all that
J'suis pas tombé dans le panneau
I love it when she gives me a kiss
Que tu me mens, tu fais des crises de parano'
We will find happiness but where?
J'me sens bizarre quand j'pense à ça ouais, ouais
I feel weird when I think about it
Pourtant on a fait tout ça
Yet we did all that
J'aime trop quand elle m'fait le boussah
I love it when he calls me 'my woman'
On trouvera le bonheur mais où ça?
We will find happiness but where?
J'me sens bizarre quand j'pense à ça ouais, ouais
I feel weird when I think about it
Pourtant on a fait tout ça
Yet we did all that
J'aime trop quand elle m'fait le boussah
I love it when he calls me 'my woman'
On trouvera le bonheur mais où ça?
We will find happiness but where?
J'me sens bizarre quand j'pense à ça
I told you baby Vapiano
Pourtant on a fait tout ça
We don't know each other much, I won't put the ring on you
J'aime trop quand il m'appelle 'ma femme'
I didn't fall for it
On trouvera le bonheur mais où ça?
That you lie to me, you have paranoid crises
J'me sens bizarre quand j'pense à ça
I told you baby Vapiano
Pourtant on a fait tout ça
We don't know each other much, I won't put the ring on you
J'aime trop quand il m'appelle 'ma femme'
I didn't fall for it
On trouvera le bonheur mais où ça?
That you lie to me, you have paranoid crises
J'te l'ai dit bébé vapiano
I feel weird when I think about it, yeah, yeah
On s'connait pas beaucoup j'vais pas te mettre l'anneau
Yet we did all that
J'suis pas tombé dans le panneau
I love it when she gives me a kiss
Que tu me mens, tu fais des crises de parano'
We will find happiness but where?
J'te l'ai dit bébé vapiano
I feel weird when I think about it, yeah, yeah
On s'connait pas beaucoup j'vais pas te mettre l'anneau
Yet we did all that
J'suis pas tombé dans le panneau
I love it when she gives me a kiss
Que tu me mens, tu fais des crises de parano'
We will find happiness but where?
J'me sens bizarre quand j'pense à ça ouais, ouais
N-A-P-S, Nej'
Pourtant on a fait tout ça
The blood of the hood, yeah
J'aime trop quand elle m'fait le boussah
I really like it when she kisses me
On trouvera le bonheur mais où ça?
We will find happiness but where?
J'me sens bizarre quand j'pense à ça ouais, ouais
I feel weird when I think about that yeah, yeah
Pourtant on a fait tout ça
Yet we did all that
J'aime trop quand elle m'fait le boussah
I really like it when she kisses me
On trouvera le bonheur mais où ça?
We will find happiness but where?
N-A-P-S, Nej'
N-A-P-S, Nej'
Le sang du bendo, yeah
The blood of the bendo, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NAPS