Fortuné Lyrics in English Naps , Lacrim
Below, I translated the lyrics of the song Fortuné by Naps from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Là j'suis calé dans la tess
There I'm stuck in the tess
Dans la banane gucci, une philippe patek
In the gucci banana, a patek philippe
Des fois quand j'suis trop khapta
Sometimes when I'm too khapta
Ils arrivent même pas à me faire le test
They can't even give me the test
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête
I don't know what they put in your head
N'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
Don't forget the effort, the time, the context
Tu m'as trop deuh la j'te next
You have me too deuh the I next
T'as fait une fixation sur mon ex
You fixed my ex
Là j'suis calé dans la tess
There I'm stuck in the tess
Dans la banane gucci, une philippe patek
In the gucci banana, a patek philippe
Des fois quand j'suis trop khapta
Sometimes when I'm too khapta
Ils arrivent même pas à me faire le test
They can't even give me the test
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête
I don't know what they put in your head
N'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
Don't forget the effort, the time, the context
Tu m'as trop deuh la j'te next
You have me too deuh the I next
T'as fait une fixation sur mon ex
You fixed my ex
J'bois un coup, deux coups, trois coups
I drink one shot, two blows, three blows
J'suis en lambo, j'mets des à-coups
I'm in lambo, I put on a lot
J'crois en dieu, un point c'est tout
I believe in God, that's all
Prend mes défauts et mes atouts
Take my flaws and my strengths
Nique tes morts j'veux être fortuné
Nique your dead I want to be fortunate
Mettre des costards de grands couturiers
Putting on suits of great couturiers
Fais péter en cellule tu l'a cantiner
Make it fart in a cell and you have it
J'ai loué le rs3, je l'ai fait patiner
I rented the rs3, I made it skate
Lacrim, naps ou bien karim, nabil
Lacrim, naps or karim, nabil
Y'a deux trois petits tass, tu connais le dz habile
There are two or three little heaps, you know the clever dz
La rs qui passe, la miff vaut mieux être rapide
The rs that passes, the miff is better to be fast
La rafale peut même te fumer l'ours tah khabib
The gust can even smoke you the bear tah khabib
A3labalek un petit week-end en ukraine
A3labalek a little weekend in Ukraine
A3labalek fiston la concu nous craignent
A3labalek son the concu we fear
Ils se réveillent rêvant qu'on nous crève
They wake up dreaming that we're being dyed
Kékou dis leur c'est pas ça qui nous freine
Kékou tell them that's not what's holding us back
Va niquer ta mère, moi c'est l'algérie ma patrie
Go fuck your mother, I'm Algeria my homeland
C'est comme ça la vie de gennaro a fumé patri
That's how gennaro's life smoked patri
J'suis à cuba, moi j'ai éteint mon téléphone
I'm in Cuba, I turned off my phone
Tu vois je calcule pas, tu sais bien qu'elle est folle de moi
You see I don't calculate, you know she's crazy about me
Bébé, on brasse, on mange, on baise, on dort
Baby, we brew, we eat, we fuck, we sleep
On bosse, on rentre, on s'arme, on sort
We work, we go home, we arm ourselves, we go out
Je reviens de milano dans l'quatre anneau
I come back from milano in the four ring
Laisse nous faire les boss
Let us do the bosses
Leur bras ne sont pas très longs
Their arms are not very long
J'bois un coup, deux coups, trois coups
I drink one shot, two blows, three blows
J'suis en lambo, j'mets des à-coups
I'm in lambo, I put on a lot
J'crois en dieu, un point c'est tout
I believe in God, that's all
Prend mes défauts et mes atouts
Take my flaws and my strengths
Nique tes morts j'veux être fortuné
Nique your dead I want to be fortunate
Mettre des costards de grands couturiers
Putting on suits of great couturiers
Fais péter en cellule tu l'a cantiner
Make it fart in a cell and you have it
J'ai loué le rs3, je l'ai fait patiner
I rented the rs3, I made it skate
Et maintenant où t'es
And now where you are
Rappelle toi, on s'empéguait sur le passage clouté
Remember, we were scruating on the studded passage
Trop dégouté, ils m'ont jeté le 50 dans les égouts
Too disgusted, they threw the 50 in the sewer
Louboutin cloutées demande à fatah de mettre le bluetooth
Louboutin studded asks fatah to put the bluetooth
Là je l'ai goûté, tarpin la patate y a pas d'arrière goût
There I tasted it, tarpin the potato there is no aftertaste
On a tous le cœur, le visage balafré
We all have hearts, scarred faces
Qu'est ce que t'as mon poto, tu cheneff à la vraie
What do you have my poto, you cheneff to the real
On veut tous péter le milliard à la fête
We all want to blow the billion at the party
On l'a tous fait tourner le pétard que t'as fait
We all turned the firecracker you made
Ce soir je la sors, je sais qu'elle aime trop danser
Tonight I take her out, I know she likes to dance too much
J'ai sorti le kompressor avec la boîte séquentielle
I pulled out the kompressor with the sequential box
Il faut toujours charbonner ça va pas tomber du ciel
You always have to coal it's not going to fall from the sky
Maintenant y a la concurrence, il faut sortir l'album du siècle
Now there is competition, we must release the album of the century
J'bois un coup, deux coups, trois coups
I drink one shot, two blows, three blows
J'suis en lambo, j'mets des à-coups
I'm in lambo, I put on a lot
J'crois en dieu, un point c'est tout
I believe in God, that's all
Prend mes défauts et mes atouts
Take my flaws and my strengths
Nique tes morts j'veux être fortuné
Nique your dead I want to be fortunate
Mettre des costards de grands couturiers
Putting on suits of great couturiers
Fais péter en cellule tu l'a cantiner
Make it fart in a cell and you have it
J'ai loué le rs3, je l'ai fait patiner
I rented the rs3, I made it skate
Là j'suis calé dans la tess
There I'm stuck in the tess
Dans la banane gucci, une philippe patek
In the gucci banana, a patek philippe
Des fois quand j'suis trop khapta
Sometimes when I'm too khapta
Ils arrivent même pas à me faire le test
They can't even give me the test
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête
I don't know what they put in your head
N'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
Don't forget the effort, the time, the context
Tu m'as trop kalash, j'te next
You have me too kalash, I'll you next
T'as fait une fixation sur mon ex
You fixed my ex
Là j'suis calé dans la tess
There I'm stuck in the tess
Dans la banane gucci, une philippe patek
In the gucci banana, a patek philippe
Des fois quand j'suis trop khapta
Sometimes when I'm too khapta
Ils arrivent même pas à me faire le test
They can't even give me the test
J'sais pas ce qu'ils t'ont mis dans la tête
I don't know what they put in your head
N'oublie pas l'effort, le temps, le contexte
Don't forget the effort, the time, the context
Tu m'as trop kalash, j'te next
You have me too kalash, I'll you next
T'as fait une fixation sur mon ex
You fixed my ex
J'bois un coup, deux coups, trois coups
I drink one shot, two blows, three blows
J'suis en lambo, j'mets des à-coups
I'm in lambo, I put on a lot
J'crois en dieu, un point c'est tout
I believe in God, that's all
Prend mes défauts et mes atouts
Take my flaws and my strengths
Nique tes morts j'veux être fortuné
Nique your dead I want to be fortunate
Mettre des costards de grands couturiers
Putting on suits of great couturiers
Fais péter en cellule tu l'a cantiner
Make it fart in a cell and you have it
J'ai loué le rs3, je l'ai fait patiner
I rented the rs3, I made it skate
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NAPS