Sans toi Lyrics in English Naps
Below, I translated the lyrics of the song Sans toi by Naps from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Qu'est ce tu me rac' mon poto?
What are you telling me my poto?
Dans la sacoche même pas un couteau
In the bag not even a knife
J'ai l'habitude de m'lever tôt
I'm used to getting up early
Tout le temps ca m'arrête pour les photos
All the time it stops me for pictures
On veut tous aller au paradis bronzage doré des maldives
We all want to go to the golden tan paradise of the maldives
Ca ma fait du bien c'qu'on m'a dit
It's good for me, I've been told
C'est du temps plein du mardi au mardi
It's full-time from Tuesday to Tuesday
J'regarde la mer du 5 étoiles
I look at the 5-star sea
Chouf y'a les civiles sur le toit
Chouf there's the civilians on the roof
Tu me racontes n'importe quoi
You tell me anything
Pourtant j'tai pas parler québecois
Yet I didn't speak Quebecois
Tu m'disais que j'pouvais pas vivre sans toi
You told me I couldn't live without you
Ça sert à rien de lire le livre sans foi
There's no point in reading the book without faith
Souvent je pense au sans-abris sans toit
Often I think of homeless people without a roof
C'est dur de s'calmer de garder le sang-froid
It's hard to calm down to keep your cool
Arrête de boire on m'la dit plus d'cent fois
Stop drinking I've been told more than a hundred times
Tu m'disais que j'pouvais pas vivre sans toi
You told me I couldn't live without you
Ça sert à rien de lire le livre sans foi
There's no point in reading the book without faith
Souvent je pense au sans-abris sans toit
Often I think of homeless people without a roof
Y'a du son d'la frappe des euros
There's the sound of the euro mint
Les schtars en dacia sandero
Schtars in dacia sandero
J'ai vu des anciens dans l'héro'
I've seen elders in the hero'
Poursuite de zgeg en varadero
Pursuit of zgeg in varadero
Socket sur la vapormax
Socket on vapormax
Lève le rr1000 jusqu'à aix-les-milles
Lift the rr1000 up to aix-les-miles
5 heures du mat' je comate
5 hours of the morning I comate
Pour dormir j'enlève la richard mille
To sleep I remove the thousand richard
Toujours les mêmes ont a pas changer
Always the same have to not change
Au charbon y'a pas de congé
Coal there's no time off
Tu nous regarde comme des étrangers
You look at us like strangers
T'a rien fait mais tu veux manger
You didn't do anything, but you want to eat
Toujours les mêmes ont a pas changer
Always the same have to not change
Au charbon y'a pas de congé
Coal there's no time off
Tu nous regarde comme des étrangers
You look at us like strangers
T'a rien fait mais tu veux manger
You didn't do anything, but you want to eat
Tu m'disais que j'pouvais pas vivre sans toi
You told me I couldn't live without you
Ça sert à rien de lire le livre sans foi
There's no point in reading the book without faith
Souvent je pense au sans-abris sans toit
Often I think of homeless people without a roof
C'est dur de s'calmer de garder le sang-froid
It's hard to calm down to keep your cool
Arrête de boire on m'la dit plus d'cent fois
Stop drinking I've been told more than a hundred times
Tu m'disais que j'pouvais pas vivre sans toi
You told me I couldn't live without you
Ça sert à rien de lire le livre sans foi
There's no point in reading the book without faith
Souvent je pense au sans-abris sans toit
Often I think of homeless people without a roof
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NAPS