Below, I translated the lyrics of the song Vaisseau by Naps from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'éteind le pétou dans l'mélange
I turn off the petou in the mixture
La vie ca s'apprend pas dans les livres
Life can't be learned in books
Tu sais y'a des démons y'a des anges
You know there's demons there's angels
Des fois j'gamberge solo dans l'trois litre
Sometimes I gamberge solo in the three liter
Faut faire avec tout ce qui te dérange
You have to deal with anything that bothers you
J'suis passer à l'orange derrière y'a les schmits
I'm switching to orange behind there's the schmits
Faut s'mettre en règle c'est bien l'compte courant
Must be in order is the current account
Deux zéro vingt poto ça va vite
Two zero twenty poto it goes fast
J'regarde la lune par le toit ouvrant
I look at the moon through the sunroof
Elle à fait le brush et le blond platine
She did the brush and the platinum blonde
Elle veut me faire juré c'est saoûlant
She wants to make me sworn it's drunk
Elle me croit pas que j'ai fais le double platine
She doesn't believe I did the double platinum
J'suis dans la zone, dans le vaisseau, devant un seau
I'm in the area, in the ship, in front of a bucket
De l'alcool dans les vaisseaux
Alcohol in the vessels
Elle fait sa folle, elle va ter-sau, elle veut tes sous
She's crazy, she's going to ter-sau, she wants your money
Que tu gères un reseau
That you're running a network
J'suis dans la zone, dans le vaisseau, devant un seau
I'm in the area, in the ship, in front of a bucket
De l'alcool dans les vaisseaux
Alcohol in the vessels
Elle fait sa folle, elle va ter-sau, elle veut tes sous
She's crazy, she's going to ter-sau, she wants your money
Que tu gères un reseau
That you're running a network
J'suis dans le vaisseau j'suis dans le vaisseau
I'm in the ship I'm in the ship
J'suis dans le vaisseau j'suis dans le vaisseau
I'm in the ship I'm in the ship
J'suis dans la zone somme colossale
I'm in the colossal sum zone
J'suis dans l'vaisseau là ça écoute rosa
I'm in the ship there it listens rosa
J'me rappelle mome un polo sale
I remember a dirty polo shirt
Déterminé j'voulais la testarossa
Determined I wanted the testarossa
J'suis dans la zone ensemble moschino
I'm in the area together moschino
Ils m'ont mis transport mais c'était ma conso'
They put me transport but it was my conso'
J'suis dans la zone en valentino
I'm in the valentino zone
J'gambergais même pas au single de roro
I wasn't even gamberging on the roro single
J'suis dans l'album j'suis pas l'acting
I'm in the album I'm not acting
On est dans l'action un peu comme les galactic
We're in action a bit like galactics
600 000 albums ce n'est pas du factice
600,000 albums is not fake
Maintenant elle reviens me voir elle me fait son jeu d'actrice
Now she comes back to see me she makes me her acting
J'suis dans la zone, dans le vaisseau, devant un seau
I'm in the area, in the ship, in front of a bucket
De l'alcool dans les vaisseaux
Alcohol in the vessels
Elle fait sa folle, elle va ter-sau, elle veut tes sous
She's crazy, she's going to ter-sau, she wants your money
Que tu gères un reseau
That you're running a network
J'suis dans la zone, dans le vaisseau, devant un seau
I'm in the area, in the ship, in front of a bucket
De l'alcool dans les vaisseaux
Alcohol in the vessels
Elle fait sa folle, elle va ter-sau, elle veut tes sous
She's crazy, she's going to ter-sau, she wants your money
Que tu gères un reseau
That you're running a network
J'suis dans le vaisseau j'suis dans le vaisseau
I'm in the ship I'm in the ship
J'suis dans le vaisseau j'suis dans le vaisseau
I'm in the ship I'm in the ship
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind