Below, I translated the lyrics of the song Je repense à tout by Naps from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Wesh medi meyz
Wesh medi meyz
T'inquiète même pas
Don't even worry
Poto, tu tournes pas rond, tu m'parles d'être carré
Poto, you're not going round, you're talking to me about being square
Ca s'empègue au charbon, ouais, j'écris sous amné'
It gets entangled with coal, yes, I write under amné'
Et ramenez-moi qui vous voulez
And bring back to me whoever you want
J'suis cramé, et j'change de puce toute l'année
I'm burnt, and I change chips all year
J'suis taré, t'inquiète j'suis paré
I'm crazy, don't worry I'm worried
J'préfère une vraie parole que tout vos 'à c'qu'il paraît'
I prefer a real word than all your 'it seems'
Et j'paranoïe, des fois j'repense à tout
And I'm paranoid, sometimes I think about everything
J'suis dans la loc' vodka, redbull, pétou
I'm in the vodka, redbull, pet
Et j'me dis 'gros, t'inquiète le bon dieu voit tout
And I'm like, 'Fat, don't worry the good god sees everything
J'les calcule pas, j'fais ma route un point c'est tout'
I don't calculate them, I make my way a point that's all'
Et j'paranoïe, des fois j'repense à tout
And I'm paranoid, sometimes I think about everything
J'suis dans la loc' vodka, redbull, pétou
I'm in the vodka, redbull, pet
Et j'me dis 'gros, t'inquiète le bon dieu voit tout
And I'm like, 'Fat, don't worry the good god sees everything
J'les calcule pas, j'fais ma route un point c'est tout'
I don't calculate them, I make my way a point that's all'
J'rafale pas, j'm'en bats les', ndir ki mdari
I'm not gusting, I'm fighting them', ndir ki mdari
On m'dit qu'm'on son tourne, au tieks, en maison d'arrêt
I'm told that I'm turning, in tieks, in a prison
Y'a le buzz mais j'le sens pas, j'suis toujours avec les mêmes
There's buzz but I don't feel it, I'm always with the same
Ils m'font trop les zampa, j'calcule pas, j'reste le même
They make me zampa too, I do not calculate, I remain the same
Y'a le poto qui m'appelle, il a pris de années
There's the poto calling me, it took years
J'lui dis 't'casse pas la tête, j't'envoie l'mandat et l'amné''
I tell him 'don't break your head, I'll send you the warrant and bring it to you''
Elle m'fait trop la mac, la machin sous l'nez
She makes me too mac, the thing under the nose
J'ai reçu un snap, ça m'écoute à aulnay
I received a snap, it listens to me in aulnay
Et j'paranoïe, des fois j'repense à tout
And I'm paranoid, sometimes I think about everything
J'suis dans la loc' vodka, redbull, pétou
I'm in the vodka, redbull, pet
Et j'me dis 'gros, t'inquiète le bon dieu voit tout
And I'm like, 'Fat, don't worry the good god sees everything
J'les calcule pas, j'fais ma route un point c'est tout'
I don't calculate them, I make my way a point that's all'
Et j'paranoïe, des fois j'repense à tout
And I'm paranoid, sometimes I think about everything
J'suis dans la loc' vodka, redbull, pétou
I'm in the vodka, redbull, pet
Et j'me dis 'gros, t'inquiète le bon dieu voit tout
And I'm like, 'Fat, don't worry the good god sees everything
J'les calcule pas, j'fais ma route un point c'est tout'
I don't calculate them, I make my way a point that's all'
À quoi ça sert de m'faire le carbo
What's the point of carbo
Tu sors la guitare pour tirer vers en-haut
You take out the guitar to pull up
Si j'me suis manqué, j'te dis 'désolé'
If I missed, I say 'sorry'
Tu m'avais manqué, rien qu'on rigolait
I missed you, just laughed
À quoi ça sert de m'faire le carbo
What's the point of carbo
Tu sors la guitare pour tirer vers en-haut
You take out the guitar to pull up
Si j'me suis manqué, j'te dis 'désolé'
If I missed, I say 'sorry'
Tu m'avais manqué, rien qu'on rigolait
I missed you, just laughed
Et j'paranoïe, des fois j'repense à tout
And I'm paranoid, sometimes I think about everything
J'suis dans la loc' vodka, redbull, pétou
I'm in the vodka, redbull, pet
Et j'me dis 'gros, t'inquiète le bon dieu voit tout
And I'm like, 'Fat, don't worry the good god sees everything
J'les calcule pas, j'fais ma route un point c'est tout'
I don't calculate them, I make my way a point that's all'
Et j'paranoïe, des fois j'repense à tout
And I'm paranoid, sometimes I think about everything
J'suis dans la loc' vodka, redbull, pétou
I'm in the vodka, redbull, pet
Et j'me dis 'gros, t'inquiète le bon dieu voit tout
And I'm like, 'Fat, don't worry the good god sees everything
J'les calcule pas, j'fais ma route un point c'est tout'
I don't calculate them, I make my way a point that's all'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind